蔡瑶铣，女，昆曲演员。祖籍浙江慈溪。

她于1954年考入上海市戏曲学校昆曲班。1961年至1979年先后任上海市戏曲学校助教、上海青年京昆剧团演员、上海京剧院演员、上海昆剧团演员。1979年调北京任北方昆曲剧院演员。1995年任北方昆曲剧院演出团副团长。1993年当选政协第8届北京市委委员，1997年当选政协第9届北京市委员、常委。1998年当选第9届全国人大代表。

1981年主演《牡丹亭》获北京市新剧目汇演特别奖。1982年主演《西厢记》获北京市新剧目汇演优秀表演奖。1983年主演《西厢记》“长亭”一折获北京市中青年演员汇演特别奖。1986年主演《窦娥冤》获北京市新剧目汇演主演奖。1987年获第五届中国戏剧“梅花奖”。1994年主演《琵琶记》获北京市新剧目汇演优秀表演奖。1994年主演《琵琶记》获文化部第五届“文华表演奖”。

蔡瑶铣在四十多年昆曲艺术表演的生涯中，秉承“夫曲者，谓其曲尽人情也”的审美精神，以其塑造昆曲名剧《琵琶记》中“亦喜亦悲”的赵五娘；《窦娥冤》中“感天动地”的窦娥；《牡丹亭》中“为情而死，死而复生”的杜丽娘和《西厢记》中的“待月西厢下”的崔莺莺而达到了昆曲表演艺术的高峰。

因患癌症医治无效，于2005年11月30日在北京逝世，终年62岁。