陈洪翔，男，闽剧小生。生于福建福州一个普通邮电职工家庭。

家中无一人和文艺打交道，但他从小就有很好的音乐天赋。7岁开始唱歌，到13岁的6年间，他几乎参加了福建省内的所有少儿歌唱比赛并获得不少一等奖。1989年那年，迫于现实，他选择了福建艺术学校闽剧班。“一开始，不喜欢闽剧，甚至反感，每天和大家一块机械地练功、翻跟斗。”即使这之后，他成功地演好了“许仙”、“贾宝玉”，他仍然不知道自己学这个的目的是什么。

1994年毕业，“毕业出来，别人问我从事什么行业时，我只说自己是搞文艺的，不肯说自己是戏曲或者是闽剧行业的。因为我自卑啊，这种自卑来源于职业，很多人认为这是个落后的行当。”后进入福建省实验工作。工正生，国家一级演员。

1994年福建省第四届“水仙花”戏剧比赛“优秀新苗奖”。1995年福建省第五届“水仙花”戏剧奖金奖。1996年福建省第二十届戏剧汇演演员奖（《郎陵县令》中饰演赵炎）。1999年福建省第二十一届戏剧汇演演员奖（《冯梦龙断案》中饰演尤琅）。1998年在折子戏《忆十八》中饰演梁山伯，获福建省第三届中青年演员比赛金牌奖。1998年、1999年两度获得福建省十邑旅港同乡会颁发的文艺茉莉花个人金奖。1999年应中央电视台之邀，前往北京录制《荔枝换绛桃》中“鹊桥相会”折子戏，参加中央电视台地方剧种名家名段晚会。2000年福建省戏剧“名家名段”唱腔比赛，在《紫玉钗》中的唱段，获金奖。2002年11月，随剧院赴香港参加福建省委、省政府为庆祝香港回归5周年举办的“香港福建节”戏剧展演，受到海外乡亲的高度赞誉。2002年7月湖南长沙“全国地方戏曲精品折子戏展演暨戏曲青年演员大奖赛”在《水牢摸印》中饰演董洪，获一等奖桂冠。2002年7月应中央电视台11频道邀请录制名家名段收藏精品库，参加了“名家名段”专访栏目和闽剧经典唱段拍摄并在央视11频道播出。2002至2003年度在国家舞台艺术精品工程十大精品剧目《贬官记》中领衔主演崔云龙。2003年4月9日，参加由福建省文化厅主办、福建省实验闽剧院承办、福建电视台、福建省歌舞剧院等单位协办《福建省首届闽剧交响音乐会》，演唱的由国家一级作曲、省实验闽剧院副院长陈新国作曲；福建省歌舞剧院著名指挥家曾澄指挥，福建省歌舞剧院管弦乐队伴奏的闽剧《冯梦龙断案》唱段，获得专家、领导和观众的好评。2003年9月，参加中国具有权威性、高规格、全国性的赛事——中国戏曲“红梅奖”演唱大赛，获得首届中国戏曲“红梅奖”演唱大赛（福建赛区）优秀演员奖。2003年10月，参加第五届上海国际艺术节，在《贬官记》中扮演崔云龙形象，获得到上海专家、评委的好评。2004年1月9日，参加在北京举行的10台精品剧目展演活动及全国性的巡演。2004年10月，参加福建省广电集团主办《戏曲梨园百花春》开播晚会，和全国著名戏曲表演艺术家梅葆玖、谭元寿、何赛飞、王希玲、吴琼等戏曲名角同台演出。2004年，在闽剧《贬官记》领衔主演中，对闽剧小生行当的创新和突破，出色地塑造了崔云龙形象，而荣登第15届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖榜首。2004年12月19日，在全国政协礼堂参加申报第22届中国戏剧梅花奖评选的专场演出，评委们说，这场戏是今年申报“梅花奖”最强的演出阵容和最好的一台戏，并对本人演出给予很高的评价。2005年10月，28岁的他荣获第22届中国戏剧梅花奖。11月16前往浙江宁波参加梅花奖颁奖晚会。

代表作：《梦醒宦海》、《双珠易嫁》、《唐王选妃》、《郎陵县令》、《冯梦龙断案》、《莫愁女》、《马铎一日君》、《荆钗记》、《梅玉配》、《狸猫换太子》、《荔枝换绛桃》、《孙尚香》、《金圣叹快事》、《贬官记》，《拜蛋记》、折子戏《忆十八》、《水牢摸印》等。