昆曲名伶1975年秘密录音应早日出版

周四晚,市南一处唱片铺,发现一款《昆曲名家唱段精选》CD,一共两张20曲,香港出品。其中有昆剧名伶蔡瑶铣演唱的张元干的《贺新郎》,录制年份为“1975年”。这不禁使我想起,1975年,为了患白内障的毛泽东得到精神调剂,在江青、于会泳指挥下,一批正当盛年的京昆名家,秘密录制了100多首根据唐诗宋词重新编曲的昆曲唱段,其中就有蔡瑶铣的《贺新郎》。多年来,苦于只知其事无缘聆赏,如今虽仅见其中之一,仍感惊奇,赶紧购得。

今天在家查到了有关资料,发现当年为毛主席录音的京昆名角还有李炳淑、岳美缇、计镇华、杨春霞、李元华、方洋等。可惜他们唱的曲子,这套唱片都没有收入。尤其想听岳美缇的《满江红》(岳飞),这是毛泽东最喜欢的一首,在做白内障手术时还以此曲作为“背景音乐”来放松心情。

当时的录音,同一首曲往往由几人先唱一遍,录音后送审,从中评出最好的。《满江红》就有岳美缇、计镇华、蔡瑶铣三人各录一次,送审后不久得到上级谁唱得最好的评价,还具体指出哪里唱得好、哪里唱得不好,后来显然是岳的《满江红》最受老人家青睐。张玉风曾经写道:“ 她演唱的《满江红》高亢、有力,充分表达了一个爱国志士的宽广胸怀和伟大抱负。……毛主席听着铿锵乐曲,迈着蹒跚的步子来到手术室坐下……”

蔡瑶铣回忆,毛泽东对蔡演唱的《贺新郎》也很喜欢,这首曲子录好送达毛泽东处不久,信息反馈说,在董必武逝世的那一天(75年4月内),毛泽东将此曲整整播放了一天,还将词中的“举大白,听金缕”改为“君且去,休回顾”,并要求重新录制。

本人对昆曲唱段没多大兴趣,一直没有入门,觉得属于曲牌体的昆曲唱段只有“血肉”,没有“骨架”,表现力也不够丰富,听来不过瘾,还是板腔体的京剧音乐变化多端,流派纷呈。之所以一直想收藏1975年的这批昆曲录音,主要是此事从策划到运作,从音乐编配到演唱水准,规格之高,投入之众,艺术之精,可谓空前绝后。再者,这些曲子的最终定稿,全部出自本人最佩服的中华民族音乐大师于会泳之手。

据上海音乐学院萧梅记载:为调剂毛泽东的精神生活,于会泳在接受江青指派,成为唱段录制的“总管”后,就决定以清代民间艺人的《九宫大成南北词宫》为蓝本,翻译其工尺、板眼、句读、韵格,以配成能够演唱的谱本,为此调集了文学史家、古代音乐史和民族音乐专家,最后统一由于会泳对已经配上曲调的词曲逐一进行审阅、校订。于先生特别对词、曲相配中的腔、字不相顺协调的地方进行了润色修改。
一直想欣赏这批1975年录制的“宫廷御用”的戏曲唱段,还因为这批唱段的“创新含量”极高。演唱者专门接受北京大学的4名古典文学教授的讲解,准确把握诗词意境。为了突破旧昆曲的框框,配曲者花费很大精力研究借鉴其他戏曲艺术的优长,甚至将徐丽仙的《新木兰辞》、小彩舞的京韵大鼓等曲艺音调也融入其中。蔡瑶铣的《贺新郎》,还参照了《梅花三弄》《夕阳萧鼓》等民乐元素,同时吸纳了越剧清板的特殊语汇,可谓精心打磨,独具匠心。

良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院。上海艺术研究所黄钧先生曾经告知,这批珍贵录音如今大都在韶山陈列馆收藏,约有磁带60盒。另查资料发现,1975年,在江青的直接指挥下,还为毛主席秘密拍摄了约40部京昆传统戏影片,一大批著名京昆艺人得以留下了宝贵的影像资料。期待国内出版机构能尽快整理出版,将这批绝无仅有的艺术瑰宝完整呈现于世。
展开全文 APP阅读
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈。 [我要投稿]

精彩推荐