京剧《迷人馆》
京剧《迷人馆》又名:《醉仙楼》《画春园》《拿九花娘》剧本唱词
角色
徐胜:武生
九花娘:武旦
韩天龙:小生
粪屎氏:彩旦
雷不殆:丑
彭朋:老生
傅国恩:净
李得彪:净
李得豹:净
马昆:净
张占鳌:净
伍泰山:净
高通海:武丑
刘德泰:武丑
英雄甲:武生
英雄乙:武生
更夫甲:丑
更夫乙:丑
卫士甲:外
卫士乙:净
剧情
桑氏九花娘,性极淫荡,挟有邪术,同母开设醉仙楼茶酒肆。良家子弟,多被勾引,混号为迷人馆。又结交绿林中人,凡抢夺劫掠之事,无不与闻,俨然一女盗也。犯案重重,未经一破。彭公命卫士徐胜、欧阳德诸人,捉拿九花娘,除去地方之害。徐胜等路经醉仙楼,入座小饮,探访九花娘之踪。有一女子,出而应客,为欧阳德所识破,盖即是九花娘。而九花娘见徐胜风流蕴藉,频频以目送情。徐胜本豪侠士,虽有美色当前,亦漠然无动,饮毕而去。俟至夜深人静,同欧阳德再往,暗窥九花娘。正在杀一所识之浪子,徐胜猛扑上前,被九花娘用五彩迷魂帕,撒至面门,徐胜即不省人事,当场缚住。复用解药,使之苏醒,欲与徐胜结为夫妇。纠缠之际,而欧阳德率众卫士来援。九花娘知寡不敌众,乘间逃往大名府傅国恩处,二人亦曾经结露水姻缘者。徐胜等一路追跴,傅国恩竟不顾国法,约会盗党,出死力拒捕。九花娘知事情不妥,顿思脱身之计。以灰泥迷傅目,自己潜遁至剑锋山活阎罗焦振远处。而傅国恩卒为众卫士所擒去,明正典刑。
注释
按此剧虽出于说部《彭公案》,而异点极多。书中云:九花娘在庙内,谬托仙女临凡,施药治病。借以引诱青年子弟。并无有开设茶酒馆之事。剧本不照原书编排,大约别有用意也。
京剧《迷人馆》剧本唱词
【第一场】
(粪屎氏上。)
粪屎氏 (引子) 只为丈夫亡故早,母女终日受煎熬。
(白) 我,粪门屎氏。不幸当家的早年去世,身旁无子,只有一个女儿,名叫九花娘,长得别提有多么好看啦。是我母女二人,就在这长垣县城内,开了一座茶酒馆,叫做醉仙楼。有那些喝茶的,吃酒的,来到我们这儿一看,见我们丫头,他们可就迷住了。因此外人,与我们送了一个外号,叫做迷人馆,生意也还兴隆。今个天也不早啦,不免把丫头唤出来,挂起招牌做买卖。
我说丫头哪里,丫头快来!
(九花娘上。)九花娘 (念) 忽听母亲唤,进前问根源。
(白) 妈呀,将女儿唤出来,有什么事情呀?
粪屎氏 (白) 我说丫头,自从你爹——
九花娘 (白) 嗳。
粪屎氏 (白) 你怎么拾妈妈的便宜?
九花娘 (白) 不是的。我们是答应你那的话头儿呐。
粪屎氏 (白) 自从你爹爹去世之后,剩下咱们母女二人度日。妈妈这白天倒还好过,就是到了夜里头,可是实实的难受。摸一把,空空的,搂一搂,松松的。真比发了鸦片烟瘾还难受。
九花娘 (白) 怎么你老人家这么大年纪,还是这么春心发动吗?
粪屎氏 (白) 丫头,你靡有听见人常说吗:女人家,三十如狼,四十如虎,到了五十岁呀,可就不管好歹,是人都行。碰着谁,就是谁。
九花娘 (白) 妈呀,你别打哈哈啦。
粪屎氏 (白) 看天气也不早啦,你去前面打扫打扫,挂上了招牌,做生意要紧。待妈妈到后面,收拾收拾火去。
(粪屎氏下。)九花娘 (白) 是了。
(西皮摇板) 母女们做生涯倒也欢畅,
开一座醉仙楼把名扬。
我这里将招牌高高挂起,
且等着年少的美貌儿郎。
(雷不殆上。)雷不殆 (西皮摇板) 在衙中众朋友齐对我讲,
他言道县城中有一娇娘。
醉仙楼众少年常常来往,
今日里向前去细看端详。
(白) 我,雷不殆。在长垣县中当了一名书吏。闻听人言,这城中开了一座酒馆,名叫醉仙楼。有一个女掌柜的,是个老婆子。那个跑堂儿的,是一个少年的妇人,长得十分美貌,惹动这城里的少年子弟,一个个晕头带脑,全叫她给迷住啦。我今天无事,我也去白相白相。
(西皮摇板) 三步当作两步走,
两步当作一步行。
(白) 说着说着,管保是到了。
(雷不殆看。九花娘迎。)雷不殆 (白) 我这儿借光,打听打听,哪儿是醉仙楼吓?
九花娘 (白) 你怎么出门不带着眼睛。你靡有看见我们这面招牌吗?
雷不殆 (白) 呕,这儿就是吓!那么着,我就进去罢。
九花娘 (白) 什么呀?
雷不殆 (白) 我说我就进去坐着罢。
九花娘 (白) 你那请进来罢。
雷不殆 (白) 我就坐在这儿罢。
九花娘 (白) 我说大爷,你是喝茶,还是吃酒?
雷不殆 (白) 我在礼,有个门槛,不吃酒,我喝茶罢。
九花娘 (白) 你那喝茶,待我取来。
(九花娘取茶。)九花娘 (白) 茶到。
雷不殆 (白) 好好,待我倒上。
(雷不殆倒茶。)九花娘 (白) 你全洒在外头啦。
雷不殆 (白) 嗳嗳,你瞧我全给你弄到外头啦。
九花娘 (白) 什吗?
雷不殆 (白) 我说只顾说话我全倒在杯子外头啦。嘿,好茶。我说大嫂子,你们这儿有几位伙计呀?
九花娘 (白) 就是我母女二人。
雷不殆 (白) 怎么靡有男人吗?
九花娘 (白) 靡有吓。请问大爷贵姓吓?
雷不殆 (白) 我姓什么来着?我想想。哦,我姓雷。
九花娘 (白) 大号?
雷不殆 (白) 我叫雷不殆,我兄弟叫闪不照。我闻听人言,这儿有一位叫做九花娘,可有这个话靡有?
九花娘 (白) 有的,有这个人。
雷不殆 (白) 有这个人?我可能够见见不能吓?
九花娘 (白) 你要见容易。你远看——
雷不殆 (白) 靡有人呐!
九花娘 (白) 你近观——
雷不殆 (白) 莫非就是大嫂子你吗?
九花娘 (白) 不才买就是我。
雷不殆 (白) 果然的名不虚传。
九花娘 (白) 你那夸奖啦!
雷不殆 (白) 真正顶呱呱!
(二英雄、高通海、刘德泰、徐胜、欧阳德同上。)徐胜 (白) 来此酒楼,一同进去。
欧阳德 (白) 拿酒来。
(粪屎氏上。)粪屎氏 (白) 几位是喝酒的吗?
徐胜 (白) 正是,好酒取来。
粪屎氏 (白) 酒到。
徐胜 (白) 欧阳兄请。
欧阳德 (白) 几位请。
(雷不殆、九花娘同暗传情。)徐胜 (白) 大哥,你看此人,莫非就是那……
(欧阳德拦。)欧阳德 (白) 此地不是讲话之所。
雷不殆 (白) 这一伙人,其势汹汹可怕,我要去了。
九花娘 (白) 你晚上来罢。
雷不殆 (白) 好,我定要来的。
(雷不殆下。)徐胜 (白) 你我同到前面一叙。
酒家,酒钱在此,我等去也。
(二英雄、高通海、刘德泰、徐胜、欧阳德同下。)九花娘 (白) 看这一人,与我眉来眼去,倒有点意思。可惜被这一群人给嚇跑了。我曾对他说,叫他晚上来,到看他来不来。他若来时,我二人就可以成其美事。正是:
(念) 世间无难事,就怕有心人。
(九花娘下。)【第二场】
(二英雄、高通海、刘德泰、徐胜、欧阳德同上。)
徐胜 (白) 方才酒楼中那一女子,莫非就是九花娘?
欧阳德 (白) 正是九花娘,愚兄早已看破。
徐胜 (白) 如此,你我何不前去将她拿下?
欧阳德 (白) 此人武艺高强。若要拿她,必须定计而行,千万不可莽撞。后面一同用饭,再做商议,请。
(众人同下。)【第三场】
(韩天龙上。)
韩天龙 (白) 俺,韩天龙。只因在此处,结交一个女友,名叫九花娘。我与她常常往来,这几日家中有事,未曾前去。今晚无事,不免前去与她欢会。
(韩天龙下。)【第四场】
(雷不殆上。)
雷不殆 (唱) 酒不醉人人自醉,
色不迷人人自迷。
(白) 我雷不殆。时才在醉仙楼,与九花娘眉来眼去,勾搭了半天。我临走的时候,她叫我晚上来。我不免就此前往,看她是怎样待我。倘若能够成了美事,也是我祖上的阴功,父母的德行。
(唱) 今夜好比七月七,
牛郎织女会佳期。
(白) 到了,待我叫门。
开门来!
(九花娘上。)九花娘 (白) 是谁叫门?待我看来。
(九花娘开门。)九花娘 (白) 哦,原来是你?你黑更半夜到我们这家里做什么呀?
雷不殆 (白) 不是你叫我来的吗!
九花娘 (白) 我叫你来做什么?
(雷不殆跪。)雷不殆 (白) 我说母亲,你快救命罢!
(九花娘扶雷不殆。)九花娘 (白) 你不要着急,我同你闹着玩呐。
雷不殆 (白) 你把我闹了一身大汗。
九花娘 (白) 待我把门关上。
(九花娘拉雷不殆同入帐。韩天龙上。)韩天龙 (白) 开门来!
九花娘 (白) 是谁呀?
韩天龙 (白) 连你韩老爷的声音,都听不出来了?
九花娘 (白) 等着,我就来。
雷不殆 (白) 这事怎么好吓?
九花娘 (白) 不要紧,等我打发了他。
韩天龙 (白) 为何这样慢腾腾的?
九花娘 (白) 来了。
(九花娘开门。韩天龙闯进两旁看。)九花娘 (白) 你进得门来,东张西望,你看什么呀?
韩天龙 (白) 看你这样变脸变色,莫非又勾引了什么人来在此?
九花娘 (白) 慢说靡有什么人,就是有人,你还管得住吗?
韩天龙 (白) 呔!你出此狂言,你可知你韩老爷的厉害!
九花娘 (白) 什么叫做厉害?你看刀!
(九花娘杀韩天龙,韩天龙下。)雷不殆 (白) 嗳呀,你怎么把他给杀了?
九花娘 (白) 这小子早就该死,咱们还是睡觉吓。
雷不殆 (白) 你这一嚇,把我的色,全嚇回去了!
(九花娘、雷不殆同入帐子。徐胜上,粪屎氏持灯上。)粪屎氏 (白) 我女儿屋里头乱七八糟的,是什么事情?待我去看。
(徐胜扯粪屎氏。)徐胜 (白) 我且问你,九花娘住在何处?
粪屎氏 (白) 那后面小屋里就是。
徐胜 (白) 看刀!
(徐胜杀粪屎氏,粪屎氏下。徐胜持刀砍。)徐胜 (白) 九花娘看刀!
(九花娘扑帐子下,拉雷不殆同转场。徐胜杀雷不殆,追九花娘下。九花娘上。)九花娘 (白) 且住,此人武艺厉害,鸳鸯帕擒他便了。
(徐胜追上,打。九花娘持巾打徐胜,徐胜弃刀,迷。)九花娘 (白) 叫你知道厉害。待我先把他捆起来再说。
(九花娘用绳捆徐胜,取水。)九花娘 (白) 待我用凉水把他解过来。
(九花娘用水喷徐胜,徐胜醒。)九花娘 (白) 我说你是谁呀?
徐胜 (白) 你老爷姓徐名胜。
九花娘 (白) 徐胜吓,你来做什么来啦?
徐胜 (白) 我来拿你来啦。
九花娘 (白) 你既是来拿我来啦,为什么反被我把你拿住呢?
徐胜 (白) 你不知道,如今的时候是阴盛阳衰吗!
九花娘 (白) 我也不管这个那个,你把你太太的兴致冲散,靡有别的说得。来罢,给我来过过瘾罢。
徐胜 (白) 什么叫做过瘾?我不懂得。
九花娘 (白) 过瘾,就是我同你留交情。
徐胜 (白) 我向来就不懂交情。
九花娘 (白) 你不答应,我就杀你。
徐胜 (白) 你杀罢!
九花娘 (白) 我爱你这个小白脸,我舍不得杀你,你到底答应不答应?
徐胜 (白) 不答应。
九花娘 (白) 你不答应,也由不了你,等着看。
(九花娘持巾打徐胜,徐胜迷。)九花娘 (白) 你不答应也要答应。我把绳子先给它割断了再说。我看你还往哪儿走。
(九花娘拉徐胜同入帐子。四上手、二英雄、高通海、刘德泰、欧阳德同上。)欧阳德 (白) 我等打进去,不要跑了九花娘!
(九花娘出帐子,二英雄、高通海、刘德泰、欧阳德同打九花娘,九花娘下。高通海、刘德泰、欧阳德同救徐胜。)高通海、
刘德泰 (同白) 他为何昏迷不醒?
欧阳德 (白) 快取冷水喷来!
徐胜 (白) 九花娘哪里去了?
欧阳德、高通海、
刘德泰 (同白) 她跑出去了。
徐胜 (白) 追呀!
(众人同追下。)【第五场】
(九花娘上。)
九花娘 (白) 且住,原来是官兵前来拿我,那便怎么处?哦喝有了,我有一友,名唤傅国恩,现作大名府。前番有书信来唤我,不免到那里躲避便了。
(四上手、二英雄、高通海、刘德泰、欧阳德、徐胜同上,同起打。九花娘逃,跳桌下。)二英雄、
高通海、
刘德泰、
徐胜 (同白) 九花娘逃走,如何是好?
欧阳德 (白) 你我一同去见大人,再作道理。
(众人同下。)【第六场】
(四龙套、二卫士、彭朋同上。)
彭朋 (唱) 本院带兵除贼党,
要拿女寇九花娘。
将身且坐二堂上,
众将回来作商量。
(四上手、二英雄、高通海、刘德泰、徐胜同上。)徐胜 (白) 启大人:今有小方朔欧阳德,前来叩见大人。
彭朋 (白) 唤他前来。
徐胜 (白) 有请欧阳兄!
(欧阳德上。)徐胜 (白) 大人唤你。
欧阳德 (白) 晓得哉。
草民欧阳德,叩见大人。
彭朋 (白) 壮士少礼,请坐。
欧阳德 (白) 大人在此,焉有草民的座位?
彭朋 (白) 有话叙谈,焉有不坐之理?
欧阳德 (白) 多谢大人。
彭朋 (白) 壮士此来,必有所为。
欧阳德 (白) 草民闻得大人,要拿那九花娘,特的前来报效。
彭朋 (白) 那九花娘行踪诡密,但不知怎样方能拿获?
欧阳德 (白) 要拿此人,必须定计而行。
彭朋 (白) 就请壮士与徐胜等,设计拿获便了。掩门。
(彭朋下。)徐胜 (白) 大家后堂一叙。
(众人同下。)【第七场】
(四青袍、傅国恩同上。)
傅国恩 (引子) 身受皇恩,坐大名,牧教黎民。
(念) 身体魁梧貌堂堂,官居四品坐黄堂。结交绿林常来往,最爱美貌女红妆。
(白) 吾傅国恩,官居大名府知府。自幼好习拳棒,广结绿林众英雄好汉。是我结交了一位女友,名叫九花娘。生得天姿国色,武艺超群,前日也曾修下书信,叫她到吾衙中快乐,缘何不见到来?
左右,伺候了。
九花娘 (内白) 九花娘到。
傅国恩 (白) 有请。
(九花娘上。)傅国恩 (白) 贤妹,为何这等模样?
九花娘 (白) 仁兄听者!
(〖吹牌子〗。)傅国恩 (白) 原来如此。贤妹在吾衙中躲避,那官兵到来,俱有不便。我有一好友,名叫李得彪,现在东明县画春园居住,你我去到那里投奔再作道理。
九花娘 (白) 只是连累了兄长。
傅国恩 (白) 看衣更换。
(〖吹牌子〗。院子上。)傅国恩 (白) 来。
(院子允。)傅国恩 (白) 印信交付与你,附耳上来。
(院子带马。傅国恩、九花娘同上马,同出城,同下。)【第八场】
(四上手、徐胜、欧阳德、二英雄、高通海、刘德泰同上。)
欧阳德 (白) 想那九花娘此番逃走,无处投奔。她曾与大名府傅国恩交好,必到那里躲避。大家去到那里,捉拿她便了。
徐胜 (白) 请。
(众人同下。)【第九场】
(傅国恩、九花娘同上,同趟马。)
傅国恩 (唱) 兄妹催马往前进,
连夜逃出大名城。
画春园内把身藏隐,
哪怕官兵到来临。
(傅国恩、九花娘同下。)【第十场】
(四下手、四好汉、李得彪、李得豹、马昆、张占鳌、伍泰山同上。〖点绛唇〗。)
李得彪 (念) 弟兄独霸画春园,练习拳棒乐安然。结交天下英雄汉,谁不闻名心胆寒。
李得彪、李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 俺——
李得彪 (白) 李得彪。
李得豹 (白) 李得豹。
马昆 (白) 马昆。
张占鳌 (白) 张占鳌。
伍泰山 (白) 伍泰山。
李得彪 (白) 吾等在这画春园中,倒也安然自在。也曾命人打探脏官,为何不见到来?
傅国恩 (内白) 傅国恩到。
李得彪、李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 有请。
(傅国恩、九花娘同上。)李得彪、
李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 大哥请。
傅国恩 (白) 请。
李得彪、李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 贤妹请至后面。
(九花娘下。)李得彪、
李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 大哥因何到此?
傅国恩 (白) 列位听了!
(〖吹牌子〗。)李得彪、
李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 大哥但放宽心,有吾等在此,料无妨碍。后面饮酒。
傅国恩 (白) 来此就要叨扰。请!
(众人同下。)【第十一场】
(四上手、二英雄、高通海、刘德、徐胜、欧阳德同上,院子上。)
徐胜 (白) 你家大人哪里去了?
院子 (白) 出城下乡去了。
欧阳德 (白) 傅国恩既不在衙中,定是同那九花娘逃走了。
徐胜 (白) 但不知他逃往何方去了?
欧阳德 (白) 东明县有一画春园,与傅国恩交好,他一定是往那里去了。
徐胜 (白) 你我一同赶上前去。
(众人同下。)【第十二场】
(高通海、刘德泰同上,同走边。)
高通海 (白) 俺,高通海。
刘德泰 (白) 俺,刘德泰。
高通海 (白) 你我奉了大人之命,捉拿九花娘,就此前往。
(高通海、刘德泰同下。)【第十三场】
(二更夫同上。)
更夫甲 (念) 为人莫打更,
更夫乙 (念) 打更受苦情。
更夫甲 (白) 伙计,天已三更,你我要小心了。
(二更夫同下。)【第十四场】
(高通海、刘德泰同上。高通海被擒,刘德泰逃跑下。)
【第十五场】
(四上手、二英雄、徐胜、欧阳德同上。刘德泰上。)
刘德泰 (白) 高通海被擒。
徐胜 (白) 一同前往。
(众人同下。)【第十六场】
(李得彪、李得豹、马昆、张占鳌、伍泰山同上。)
李得彪、
李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 将奸细捆绑上来。
(四下手推高通海同上。)李得彪、
李得豹、
马昆、
张占鳌、
伍泰山 (同白) 何方毛贼,敢到此偷盗?
高通海 (白) 你老爷,彭大人标下高通海是也!
李得彪 (白) 胆大贼人,看刀!
(四上手、二英雄、刘德泰、徐胜、欧阳德同上,同起打,六股荡。四上手、二英雄、刘德泰同追九花娘,九花娘上桌,傅国恩上桌。九花娘打。傅国恩被擒。众人同下。)(完)