京剧《渑池会》
京剧《渑池会》又名:《完璧归赵》剧本唱词
角色
蔺相如:老生
秦王:净
赵王:小生
廉颇:净
李牧:武生
剧情
是剧系战国时蔺相如两次使秦,以智勇口辩屈服秦王故事。其出处本《史记·廉颇蔺相如列传》。为京剧历史戏中,考据最凿确,事实最完全,唱白最雅正之作。第其戏品,当居第一流。在《列国志》中,其回目即为“蔺相如两屈秦王”。今按曲本中道白字句,多仍用《列国志》原文,向亦有取《史记》原句者,故语多雅驯,惜经俗口相传,已多沿讹。考《史记·廉蔺列传》,略谓赵惠文王得楚和氏璧,秦昭襄王闻而涎之,使人遗赵王书(剧本称秦使名胡伤系本于《列国志》,史传中初未明指何人)愿以十五城与赵易璧。赵王与诸大臣谋,欲予秦,恐秦城不可得,彼见欺。欲勿与,患秦兵来。计犹豫未定,欲求使报秦者,廷臣皆不敢应,宦者令(官名)缪贤,遂荐其舍人蔺相如,有智勇可使。赵王于是召蔺相如至,谘以秦城易璧事。蔺相如言秦以城求璧,赵不许,曲在赵。予璧而秦不与赵城,曲在秦,宁许以负秦曲。赵王问谁可使,蔺相如曰:“王必无人,臣愿奉璧往。若臣去而秦以十五城入赵,则臣以璧留秦,如不然,臣请为大王完璧归赵。”赵王于是遣蔺相如奉璧西入秦(剧中即拜蔺相如大夫之职系本《列国志》)。秦王闻赵璧至,大喜,集群臣于章台之上,以见蔺相如,既受璧,徒啧啧赞美。令示宫中美人及左右传观,果无意偿城。蔺相如乃以计绐取璧还,手持璧,却立倚柱,怒发上冲冠,力数秦王欺诈傲慢,及无意偿城之曲。且曰:“大王必欲逼臣,臣头今与璧俱碎于柱矣。”语毕,更持璧睨柱,愤然作欲击状。秦王恐璧碎,急止之,并谢过。即召有司至,按图示相如,谓愿以此十五城予赵。蔺相如知秦仍以诈术愚己,遂亦改容佯作致诚状,谓秦王必斋戒五日,会宾御大宴,乃敢敬献。秦王许之,遂馆相如于广成驿舍。蔺相如既退就馆舍,度秦王终必负约不偿城,乃使其从者乔装衣短褐,怀璧从间道先归赵,并令致意赵王,谓相如宁死不辱命。及期,秦王果升殿会诸侯使者,如大朝礼,以待受蔺相如璧。不意蔺相如乃徒手至,秦王急问蔺相如,蔺相如从容以实告,且朗声向各国使臣,历历数秦欺诈事,谓秦自穆公以来,历二十余君,从无以信义待邻国者,“今原璧实已归赵,臣愿待大王处以死罪。”秦王大怒,叱令左右武土缚蔺相如。蔺相如仍坦然无惧色,又奏曰:“秦强赵弱,大王如必欲得赵璧,当遣一介使,先割十五城予赵,赵岂敢吝璧而罪于秦乎。臣则既欺大王矣,愿请就汤镬。俾诸侯皆知大王以诈璧之故,而诛赵之使臣蔺相如,曲直自有在,愿大王与群臣图之。”秦王至此,知蔺相如不能以势屈,即杀蔺相如,亦终不得璧,徒失两国欢,细察蔺相如言,惟有与群臣相视作面面觑,卒乃翻然意释,仍以礼遣之归。蔺相如既归赵,赵王自逾格隆视。此以前即《完璧归赵》始末,为蔺相如第一次屈服秦王之事。然秦终不能释然于赵。至惠文王十九年,秦又设计遗使,约赵王修好于渑池。赵王惧秦之强而多诈,欲勿行。蔺相如与大将军廉颇均不可,谓王如不行,是示赵弱也。蔺相如愿从王行,保无他。赵王乃赴会,廉颇、李牧,则率精兵扈从境外,以备变故。赵王既抵西河与秦王会。秦王洒半酣,故颁令赵王鼓瑟,号召御史载诸简,以辱赵王。不意蔺相如亦捧缶进秦王前,请秦王击缶作秦声,秦王怒不许,蔺相如乃动色强秦王,且复厉声曰:“大王勿谓赵无人,五步之内,臣得以颈血溅大王矣。”语时,秦左右咸起近,欲刃杀相如,蔺相如才一张目怒叱,而左右皆靡,均不敢前,秦王乃不得已,为一击缶。纔相如亦召赵御史书诸竹简,以还辱秦。秦王至终席,卒不能加胜于赵而罢。此为相如第二次屈辱秦王之事。《渑池会》本至此而毕。
注释
今剧本则从《列国志》所载,较《史记》更多用兵交战。及以公孙异为人质等一段,又考《完璧归赵》与《渑池会》,中间实实相隔数年,于事实上本为两截,今剧本则牵合为一,此亦剧中随意离