京剧《进蛮诗》又名：《太白醉酒》剧本唱词

角色

李白：老生
唐明皇：老生
杨国忠：净
高力士：丑
使臣：净

剧情

俗传明皇时有黑蛮国遣使进表，表用蛮文缮写，语多不逊，谓中国如无人识得此表，彼即将兴师夺取唐朝天下。时盈廷学士，俱不能辨，明皇甚惭虑。旋由贺知章、孟浩然等，举荐李白能识。明皇乃以殊礼迎召太白，并赐以学士官。太白即至殿，余酲尚未醒，因前曾受过杨国忠、高力士等恶气，乃令磨墨脱靴以报，卒乃朗诵蛮表，译明原意，亦草就蛮诗，仍交该臣带回，嘱其弗生妄想。蛮使战兢而退。此亦可谓战胜於朝廷之上矣。

注释

昆剧《彩毫记》中系《吟诗脱靴》，京剧翻为此本，剧情大异。

京剧《进蛮诗》剧本唱词

使臣　　　（念）　　　　　手捧黑蛮表，进贡大唐朝。

　　　　　（白）　　　　　俺，普海国使者是也。奉了我国狼主之命，去到大唐献表。

　　　　　　　　　　　　　孩子们趱行。

杨国忠　　（白）　　　　　老夫杨国忠。

高力士　　（白）　　　　　咱家高力士。

贺知章　　（白）　　　　　下官贺知章。

孟浩然　　（白）　　　　　下官孟浩然。

杨国忠　　（白）　　　　　众位大人请了。

孟浩然　　（同白）　　　　请了。

杨国忠　　（白）　　　　　今有普海国使臣前来献表，少时万岁登殿，你我一同启奏。

孟浩然　　（同白）