京剧《锁麟囊》
京剧《锁麟囊》剧本唱词
角色
薛湘灵:正旦
薛夫人:老旦
赵守贞:旦
卢胜筹:老生
薛良:老生
程俊:丑
胡杰:丑
卢天麟:娃娃生
周大器:娃娃生
碧玉:丑旦
梅香:丑旦
胡婆:丑
赵禄寒:老生
卢仁:丑
卢义:丑
老傧相:丑
少傧相:丑
剧情
登州富户薛姥的女儿薛湘灵出嫁,嫁前按当地习俗给了她一个锁麟囊,取“早生贵子”之意,内中装了不少珠宝。婚期中途遇雨,在春秋亭暂避;恰巧又来了一乘花轿,轿中的赵守贞是贫士赵禄寒的女儿,由于感到身世凄凉,不禁悲啼。薛湘灵教老仆问明情由,颇表同情,慨然以锁麟囊相赠,赵守贞感遇知己,遂留空囊而璧还珠宝,雨止各去。六年后登州大水,薛湘灵和家人失散,漂流到莱州,遇见旧仆胡婆,引她到当地官员卢胜筹家,适卢家正为儿子卢天麟雇保姆,薛湘灵得入府中,伴卢天麟玩耍,百感交集。卢天麟把球抛进一座小楼,逼薛湘灵去拾,薛湘灵上楼看见当年的锁麟囊,不觉感泣。卢夫人原来就是赵守贞,见状加以盘问,才知薛湘灵就是当年赠囊之人,改容敬礼,结为姊妹,并帮助她一家团聚。
注释
这个戏是程砚秋同志1941年所编演。在唱腔上有很丰富的创造,在表演方面也突破了京剧原有的一些程式。原剧本个别情节,在砚秋同志生前,曾经他的同意,作了一些修改。
京剧《锁麟囊》剧本唱词
【第一场】
少傧相 (内白) 啊哈!
(少傧相上。)少傧相 (念) 头戴一枝花,喜事到他家。
(白) 我,少傧相的便是。今天是六月十七,明天是十八,乃是个好日子,娶媳妇的多,我们当傧相的可就忙了。我不免请出我爸爸跟他商量商量。
爸爸有请。
(老傧相上。)老傧相 (念) 学会当傧相,专为他人忙!
少傧相 (白) 爸爸有礼。
老傧相 (白) 儿子少礼。有什么事啊?
少傧相 (白) 您知道今天是几儿了?
老傧相 (白) 真个的……今天是几儿了?
少傧相 (白) 今天十七,明天十八了!
老傧相 (白) 怎么着,明天就十八了。不是你提,我倒真忘了。明天是个好日子,咱们爷俩可够忙的。
少傧相 (白) 真个的,咱们商量商量,谁上谁家去呀?
老傧相 (白) 别忙,我算算:薛家小姐给周家。
少傧相 (白) 这就两处了。
老傧相 (白) 还有赵家跟卢家哪!
少傧相 (白) 这就四处了。
老傧相 (白) 这四处的事情,就够咱们忙的。赵家不要提,单说周家和薛家,那都是有钱的财主!
少傧相 (白) 不错!都是财主,家中的礼法一定多!
老傧相 (白) 财主当然是礼多,明天你上赵家去,我老人家上周家和薛家。
少傧相 (白) 怎么就应当我上赵家哪!
老傧相 (白) 你听我说呀!赵家小门小户,没什么礼法,你去正合适,薛家大,得我去。
少傧相 (白) 您这就是势利眼!
老傧相 (白) 怎么我是势利眼哪?
少傧相 (白) 您想啊!多大的喜事我没有给人张罗过?怎么这会单让我上赵家那么穷的人家去呀?您这不是势利眼吗?
老傧相 (白) 得了别说了!好孩子!你也够势利眼的。他家穷也得给咱们钱,富也得给咱们钱。这话又说回来了:要没有我这个老势利眼,哪儿有你这个小势利眼哪!
少傧相 (白) 不过怎么说,明天我也要到薛家去!
老傧相 (白) 别抬杠了!不论谁上谁家去吧!想法子把钱赚到家才成!明天你还是上赵家去吧!
少傧相 (白) 我不去!
老傧相 (白) 你是非去不可!
(老傧相下。)少傧相 (白) 我偏不去!
(少傧相下。)【第二场】
薛良 (内白) 走啊!
(薛良提锁麟囊上。)薛良 (白) 咳!
(二黄散板) 这几日为小姐出阁期到,
阖府中上与下昼夜奔劳。
(白) 我薛良,在薛府为奴,老夫人性情不好,明日乃是我家小姐于归之期,老夫人要与小姐绣个锁麟囊,以祝小姐早生贵子。老夫人命我挑选花样,前日绣了一个,不称小姐心意,老夫人命我去换,近日才得绣好,不免呈与小姐观看,不知可称小姐心意啊!
(二黄散板) 这也是娇养儿天生性傲,
全不念老娘亲生养劬劳;
为一个锁麟囊东颠西跑,
胡婆 (内白) 薛哥慢走!
薛良 (二黄散板) 又听得众伙伴呼叫声高。
(王青、薛顺、胡婆同上。)薛良 (白) 你们这是往哪里去呀?
胡婆 (白) 老管家,老夫人叫我们准备嫁妆,咱们小姐老嫌不好,叫我们去换;我们这是给她换来了,你看小姐这是什么脾气呀?这也不好,那也不好!
薛良 (白) 小姐先前不是这样脾气呀!
胡婆 (白) 你