京剧《元宵谜》剧本唱词

角色

吕昭华：旦
吕刚中：老生
郭廷章：小生
赵班侯：净
吕夫人：老旦
赵秀英：旦
书童：丑
大太监：净
张相公：丑
李相公：丑
李深：老生
丫鬟：旦
鸨儿：丑

剧情

明代，礼部尚书吕刚中有女吕昭华，许配同僚郭仲铭之子郭廷章，未婚，郭仲铭卒。吕刚中乃接郭廷章入府，馆于其家花园。吕刚中内弟赵班侯调任大同，因地方不靖，将女赵秀英寄于姐丈处。赵秀英性诙谐，值元宵节，知郭廷章外出观灯，因邀吕昭华同往花园赏月，并至书房中将郭廷章衣帽穿戴起来，与吕昭华作耍，恰为吕刚中窥见，误以郭廷章与吕昭华幽会。次日痛斥郭廷章，逐之出府，又勒逼吕昭华自尽。适诏书调之入都，未了此事而去。其时赵班侯复调任广东，来此接女，见状劝解，留赵秀英相伴其姑，自携吕昭华赴任。郭廷章易名章麟阁，入都赴试，状元及第，放广东学台。赵班侯不知其即郭廷章，以吕昭华许之。吕昭华不允。赵班侯将其母接来广东相劝，赵秀英与之同来，一日邀吕昭华往游花园，吕昭华窥见章麟阁即是郭廷章，始允亲事。吕刚中亦来广东，见郭廷章与女吕昭华成婚，怒甚。经赵秀英诉明往事，始释前疑，合家团聚，重归于好。

注释

《元宵谜》一剧，系根据梆子传统戏《合凤钗》增益首尾改编而成。《合凤钗》本为较短的折子戏，仅演吕昭华表姐妹游园作戏，吕刚中误以女儿不贞，逼之自尽，后为赵班侯救去一节，观众难以了解始末，只为引为一笑而已。改变时力求故事完整曲折，一一述明原委，使剧中主人公经历重重波折，终于释嫌解疑，越增情趣。

此剧于一九二六年改编完成，四月十日首次演出于上海大新舞台，我（荀慧生）自饰吕昭华。此后历年演出，成为我常演的喜剧之一。

京剧《元宵谜》剧本唱词

【第一场：调任】
（四龙套、赵班侯同上。）

赵班侯　　（点绛唇）　　　威镇南阳，才高志广，奋鹰扬，久战沙场，功名麟阁上。

　　　　　（念）　　　　　北剿南征数十春，胸藏韬略鬼神惊。文官执笔安天下，武将提刀定太平。

　　　　　（白）　　　　　本镇，姓赵名超，字班侯，官拜南阳镇总兵之职，今乃升官理事之期。

　　　　　　　　　　　　　左右伺候了。

差官　　　（内白）　　　　金牌下！

赵班侯　　（白）　　　　　待我迎接。

（差官上。）

差官　　　（白）　　　　　金牌到来：赵超调任大同，先行见驾，再行赴任。

　　　　　（念）　　　　　金牌如火速！

赵班侯　　（念）　　　　　即刻就登程。

（差官下。）

赵班侯　　（白）　　　　　转堂。

（四龙套同下。院子上。）

赵班侯　　（白）　　　　　请小姐出堂。

（院子传，赵秀英上。）

赵秀英　　（引子）　　　　幼娴母训，谨守闺门。

　　　　　（白）　　　　　爹爹万福。

赵班侯　　（白）　　　　　少礼，坐下。

赵秀英　　（白）　　　　　告坐。唤女儿出来，有何教训？

赵班侯　　（白）　　　　　方才金牌到来，为父调任大同，先行进京见驾，然后再赴新任。想你姑父吕刚中现为礼部尚书，你姑母随任在京，正好前去探望。那大同地面乃贼寇出没之所，不比南阳安谧，我想将你留在姑母家中，待我平贼之后，再来接你。

赵秀英　　（白）　　　　　女儿遵命。不知几时起程？

赵班侯　　（白）　　　　　待为父将任内交代办理清楚，然后择一黄道吉日，以便登程，我儿整理行装要紧。正是：

　　　　　（念）　　　　　只因眉宇英雄气，

赵秀英　　（念）　　　　　暂割回肠儿女情。

（赵班侯、赵秀英同下。）
【第二场：送女】
（吕昭华上。）

吕昭华　　（引子）　　　　春日迟迟，珠帘卷，乳燕双飞。

　　　　　（念）　　　　　画楼深处倚新妆，花压栏杆春昼长，喜得椿萱多健茂，承欢色笑侍高堂。

　　　　　（白）　　　　　奴家吕昭华。我父刚中官拜礼部尚书，母亲赵氏只生我一人，年方一十六岁。今年是母亲五旬整寿之期，为此绣件活计与母亲介寿。方才到堂前问安已毕，不免针黹则个。

　　　　　（西皮散板）　　桃花飞雨柳飞绵，

　　　　　　　　　　　　　艳阳时节困人天。

　　　　　　　　　　　　　春辉冉冉多依恋，

　　　　　　　　　　　　　晋祝和谐享大年。

　　　　　（白）　　　　　作了多时有些困倦，待我休息片刻。正是：

　　　　　（念）　　　　　鸳鸯绣罢停针线，愿作鸳鸯不羡仙。

（吕昭华睡。吕夫人上。）

吕夫人　　（西皮散板）　　夫荣妻贵多有幸，

　　　　　　　　　　　　　有女无儿也慰情。

　　　　　（白）　　　　　哦，昭华！

（吕昭华醒。）

吕昭华　　（白）　　　　　母亲来了，万福。

吕夫人　　（白）　　　　　作女儿的不可白昼贪眠。

吕昭华　　（白）　　　　　女儿记下就是。

（丫鬟上。）

丫鬟　　　（白）　　　　　启禀夫人：老爷回府。

吕夫人　　（白）　　　　　儿呀，你爹爹回来了，你我一同迎接。

（苍头引吕刚中同上。）

吕刚中　　（念）　　　　　门下得来快婿，家中报与贤妻。

（吕刚中见，吕刚中、吕夫人同坐。苍头下。）

吕昭华　　（白）　　　　　爹爹万福。

吕刚中　　（白）　　　　　罢了。

吕夫人