京剧《霍小玉》
京剧《霍小玉》剧本唱词
角色
霍小玉:旦
李益:小生
鲍十一娘:彩旦
黄衫客:净
霍母:老旦
浣纱:旦
卢志:净
卢小姐:旦
丫鬟:旦
剧情
唐代霍王庶女小玉,为王妃所嫉,母女被逐出宫,卜居长安。霍小玉喜诵才子李益诗,欲以身许之,经鲍十一娘撮合成婚。不意李益得中后,另娶侍郎卢志之女。霍小玉被弃思念成病,事为侠客黄衫客所知,强迫李益与霍小玉相见,时霍小玉已奄奄一息。
注释
《霍小玉》一剧是根据唐宋传奇中的故事改编而成的,此剧文词凄切华美、哀艳缠绵、声声血泪、动人肺腑。尤其此剧唱腔集中了荀派声腔艺术的精华。被誉为荀派六大悲剧之一。该剧是荀慧生与戏曲剧作家陈墨香合编的。在一九三三年五月廿六日首演于北京哈尔飞戏院(今西单剧场),由荀慧生饰霍小玉,金仲仁饰李十郎,马富禄饰鲍妈妈。一九五四年荀慧生又进行了修改,因系唐宋传奇故事,故改梳大头为古装扮相,又增删了一些唱段,着意地刻划人物。
京剧《霍小玉》剧本唱词
【第一场】
黄衫客 (内西皮导板) 杀赃官除恶霸英雄志量,
(黄衫客上,趟马。)黄衫客 (西皮摇板) 行侠仗义热心肠。
江湖之上常来往,
腰间宝剑放光芒。
坐在雕鞍我就朝前往,
(黄衫客走圆场,归大边。)李益 (内白) 好冷的秋风啊!
(黄衫客勒马望,李益上。)李益 (西皮摇板) 空读诗书学文章。
饥寒交迫无法想,
到前面借酒浇愁,我要痛饮一场。
(黄衫客下马,挡住李益。)李益 (白) 你为何拦阻俺的去路?
黄衫客 (白) 我看你面带愁容,有何心事?
李益 (白) 唉!
(念) 文人多落魄,名士自风流。
(李益做身段推磨。)李益 (念) 有才无人问!
(黄衫客随李益后同走小圆场归小边。)李益 (念) 一醉解千愁。
黄衫客 (白) 原来是个酸秀才。
李益 (白) 酒家哪里?
(鲍十一娘上。黄衫客拴马。)鲍十一娘 (念) 秋风黄叶乱纷纷,我是长安卖酒人。
(鲍十一娘朝李益看。)鲍十一娘 (白) 你怎么又来了?
李益 (白) 我要饮酒哇。
(黄衫客指李益。鲍十一娘向李益,作看不起的神气。)鲍十一娘 (白) 你先等等。呦——
(鲍十一娘笑向黄衫客。)鲍十一娘 (白) 我还没瞅见您哪,这位客官要喝酒吗?里边请坐。
(黄衫客进门,李益随后溜进。)鲍十一娘 (白) 请坐。
(黄衫客坐。李益指鲍十一娘,忿怒。)李益 (白) 我也坐下。
鲍十一娘 (白) 您要什么酒菜,早一点吩咐,我好给您预备去。
黄衫客 (白) 可有莲花白酒?
鲍十一娘 (白) 那莲花白酒可是长安名酒,怎能没有呢?您要多少吧?
黄衫客 (白) 先来两壶吧。
鲍十一娘 (白) 是啦。
黄衫客 (白) 可有好的酒菜?
鲍十一娘 (白) 有。
黄衫客 (白) 馒头一盘。
鲍十一娘 (白) 有。
黄衫客 (白) 牛肉汤面一大碗。
鲍十一娘 (白) 那更有啦。
(李益指鲍十一娘作神气,鲍十一娘不理。李益急。)李益 (白) 酒家,酒家。
(李益拍桌。)黄衫客 (白) 那人唤你,你先去了再来。
鲍十一娘 (白) 小店就是我一个人,忙不过来,再说总有个先来后到不是。
黄衫客 (白) 啊,先来后到。
李益 (白) 是我先来的呀。
(黄衫客指鲍十一娘。)黄衫客 (白) 你还是先去了再来。
鲍十一娘 (白) 唉干脆,我把好酒、好菜都给您拿来得啦。等我把这位的酒菜取来再说。
(鲍十一娘下。黄衫客与李益相对点头。鲍十一娘取酒菜上,向黄衫客。)鲍十一娘 (白) 您先喝着。
(鲍十一娘向李益。)鲍十一娘 (白) 我瞧他今天带钱没有,别又是白吃、白喝来啦,还白挑眼。
(鲍十一娘站在李益旁边,把手巾一搭,作很冷淡的表情。)李益 (白) 我唤你多次,为何不来?
鲍十一娘 (白) 我这不是来了吗?
李益 (白) 你要有个先来后到呀。
鲍十一娘 (白) 是应该有个先来后到,拿来呀。
李益 (白) 要什么?
鲍十一娘 (白) 该我的酒饯呀。
李益 (白) 吃完之后自然与你呀。
鲍十一娘 (白) 今天你又想吃完、喝完,一闹、一跑,是不是?好,你要什么吧?
李益 (白) 酒菜两样。
鲍十一娘 (白) 没有。
李益 (白) 馒头一盘。
鲍十一娘 (白) 没有。
李益 (白) 牛肉汤面一碗。
鲍十一娘 (白) 更是没有