京剧《甘露寺》
京剧《甘露寺》又名:《龙凤呈祥》《龙凤配》剧本唱词
角色
乔玄:老生
刘备:老生
孙权:净
吴国太:老旦
孙尚香:旦
赵云:武生
张飞:净
周瑜:小生
鲁肃:老生
乔福:丑
贾化:丑
吕范:老生
剧情
孙权屡次向刘备索还荆州,未得结果,乃用周瑜之计,假托要将胞妹孙尚香许刘备为妻,用“美人计”将刘备诓过江来,藉此要挟。刘备与诸葛亮商议,诸葛亮派赵云保护刘备前去。临行时,交与赵云三个“锦囊”,嘱其遇到困难,随时拆看。刘备、赵云过江,拆阅第一个锦囊,是要刘备去见东吴老臣乔玄。乔玄一向赞成孙刘和好,合兵御曹;他去见孙权的母亲吴国太,告知许亲消息。吴国太传来孙权询问,才知底细,当下斥责孙权。乔玄乘机进言,请将孙尚香嫁与刘备。吴国太遂决定在甘露寺中当面相亲。届时,乔玄在旁竭力赞扬刘备,吴国太遂招刘备为婿。周瑜见美人计失败,遂又用声色来羁縻刘备。刘备果然乐不思归。赵云拆阅第二个锦囊,遂假报曹操发兵来夺荆襄,刘备情急,才决意回去;孙尚香也自愿随行。周瑜闻讯,拟派兵追赶,鲁肃劝阻,周瑜不听,亲自率兵急追。当追兵赶上刘备时,赵云拆阅第三个锦囊,按诸葛亮的安排,由孙尚香出而喝退追兵。及周瑜亲自赶到时,诸葛亮已到江边接应,预先埋伏的张飞也杀出来了。在张飞高喊“周郎计高安天下,赔了夫人又折兵”的声中,周瑜无地自容,黯然退兵。
注释
《甘露寺》是《三国演义》中的一段故事。这个剧本是中国京剧团的演出本。由演员李盛藻、李和曾、李宗义、高玉倩、江世玉、徐和才、景荣庆、赵炳啸、夏韵龙、李金泉、曹韵清,导演郑亦秋等与本院(中国戏曲研究院)编辑处何异旭共同整理。整理时,并参考了第一届全国戏曲观摩演出大会印发的本子。
京剧《甘露寺》剧本唱词
【第一场】
(〖吹打〗。四军士、赵云、刘备同上,船夫迎上,刘备、四军士、赵云同上船。)
刘备 (白) 上得船来,好一派江景也!
(西皮原板) 汉刘备坐舟中心神不定,
分明是那东吴又把计生。
转面来再对四弟论,
此一番过江去见机而行。
赵云 (西皮摇板) 主公且把心放定,
为臣能挡百万兵。
船夫 (白) 船到南徐。
赵云 (白) 启主公:已到南徐。
刘备 (白) 搭了扶手。
(四军士、赵云、刘备同下船,船夫暗下。吕范迎上。)吕范 (白) 迎接皇叔。
刘备 (白) 馆驿伺候。
吕范 (白) 遵命。
(吕范下。)刘备 (白) 四弟,临行之时,先生可曾嘱咐什么言语?
赵云 (白) 临行之时,先生赐有锦囊,主公请看。
(赵云取锦囊递与刘备。)刘备 (白) 待孤看来:
(念) “好姻缘,歹姻缘,莫把姻缘当等闲。君臣来到东吴地,必须过府谒乔玄。”
赵云 (白) 主公,这乔玄是何人也?
刘备 (白) 此人乃大乔、小乔之父,孙策、周郎之岳丈,颇有见识。先生要孤去拜此人,必有关照。四弟,备份厚礼,随我一同拜见乔太尉去者。
赵云 (白) 遵命。
(众人同下。)【第二场】
(乔玄上。)
乔玄 (引子) 丹心镇国,扶君王,社稷安康。
(念) 天子从来重老臣,为子孝亲臣奉君。皇图永固民安乐,但愿我主万万春。
(乔福暗上。)乔玄 (白) 老夫乔玄,字嵩山,乃江东人也。吴侯驾前为臣,官居太尉。夫人姜氏,所生二女,长女大乔,配与孙策;次女小乔,许配周郎。这且不言,适才老夫朝罢归来,见大街之上,悬灯结彩,众百姓一个个交头接耳,也不知道他们讲些什么?
啊,老院!
乔福 (白) 啊,相爷。
乔玄 (白) 老夫要问你话呀。
乔福 (白) 啊,相爷要吃茶?
乔玄 (白) 嗳,老夫要与你讲话呀。
乔福 (白) 哦!相爷要讲些什么?
乔玄 (白) 适才老夫朝罢而归,见大街之上,悬灯结彩,众百姓一个个交头接耳,也不知他们讲些什么?
乔福 (白) 哦,他们说的是孙刘两家结亲的话呀!
乔玄 (白) 孙刘两家结亲?怎么老夫一些儿也不晓得呀!
乔福 (白) 哎呀呀,此事闹得满城风雨,我东吴人人皆知;况且那刘皇叔已然过江来了,现在馆驿居住,老相爷还不曾知道吗?
乔玄 (白) 既是刘皇叔过江,也该来拜老夫一拜呀。
乔福 (白) 啊,想必是要来的。
乔玄 (白) 你且外厢伺候!
乔福 (白) 是。
(赵云上。)赵云 (念) 未参东吴主,先来拜相台。
来此已是,门上哪位在?
乔福