京剧《昭君出塞》剧本唱词

角色

王昭君：旦
王龙：丑
马夫：武生

剧情

汉元帝时，匈奴时常犯边，抵御无人，乃用和番之策，将宫女嫁与单于。王昭君以绝世之姿，因不肯贿赂画工毛延寿，致所画王昭君之像，极为丑陋。临行时，元帝召见，始大惊讶，然已挽回乏术矣。

注释

剧中情节，全系描写昭君出塞时情形，凄凉悲愤，感慨俱深。

京剧《昭君出塞》剧本唱词

（四兵卒引王龙同上。）

王龙　　　（引子）　　　　蟒衣三爪，玉带垂腰。一生富贵乐滔滔。谁似我，一品当朝，一品当朝。

　　　　　（念）　　　　　马备征鞍将挂袍。柳梢枝上月儿高。男儿要挂封侯印，腰下常悬带血枪。

兵卒　　　（同白）　　　　倒了韵了。

王龙　　　（白）　　　　　咱家。倒运的王龙便是。今有昭君娘娘，往北和番。

　　　　　　　　　　　　　手下的，车辇可曾齐备？

兵卒　　　（同白）　　　　齐备多时。

王龙　　　（白）　　　　　带往十里长亭吓。

（兵卒同允，行。）

王龙　　　（唱）　　　　　朝臣待漏五更冷，

兵卒　　　（同唱）　　　　五更冷，

王龙　　　（唱）　　　　　铁甲将军去跳井，

兵卒　　　（同唱）　　　　去跳井。

王龙　　　（唱）　　　　　一连跳了个七八个，

兵卒　　　（同唱）　　　　七八个，

王龙　　　（唱）　　　　　啊噗嘤。噗嘤，噗嘤，噗嘤，又噗嘤。

兵卒　　　（同唱）　　　　啊噗嘤。噗嘤，噗嘤，噗嘤，又噗嘤。

　　　　　（同白）　　　　来到十里长亭了。

王龙　　　（白）　　　　　伺候了。

　　　　　　　　　　　　　娘娘有请。

（王昭君上。）

王昭君　　（风入松）　　　别离泪涟，

　　　　　　　　　　　　　怎忍舍汉宫的辇。

　　　　　　　　　　　　　无端反贼弄朝权，

　　　　　　　　　　　　　汉刘王，特煞柔软。

王龙　　　（白）　　　　　文官齐齐，护送娘娘。

王昭君　　（风入松）　　　那文官齐齐全无用，

王龙　　　（白）　　　　　武将森森，护送娘娘。

王昭君　　（风入松）　　　就是那，是那武将森森也是枉然。

　　　　　　　　　　　　　却将我红粉去和番，

　　　　　　　　　　　　　臣僚呵，于心怎安，于心怎安。

王龙　　　（白）　　　　　御弟王龙参见娘娘。愿娘娘千岁，千岁，千千岁！

王昭君　　（白）　　　　　御弟免礼。

王龙　　　（白）　　　　　千千岁。

王昭君　　（白）　　　　　御弟，

王龙　　　（白）　　　　　千岁。

王昭君　　（白）　　　　　车辇可曾齐备？

王龙　　　（白）　　　　　齐备多时。

王昭君　　（白）　　　　　吩咐看辇。

王龙　　　（白）　　　　　咳。

　　　　　　　　　　　　　手下的，看辇哪。

（王昭君上辇。）

王龙　　　（白）　　　　　咳，手下的，娘娘上了辇了。一路上。要你们快快儿的，慢慢儿的，吓，跑哇。

（兵卒同允。）

王昭君　　（山坡羊）　　　王昭君，一俟海枯石烂，

　　　　　　　　　　　　　手挽着金镶玉嵌的琵琶儿一面。

　　　　　　　　　　　　　俺这里便思刘想汉，

　　　　　　　　　　　　　眼睁睁，眼睁睁盼不到南来雁。

　　　　　　　　　　　　　南来雁，哎呀雁儿吓。你与我把书传，

　　　　　　　　　　　　　你与我多多拜上刘王天子，

　　　　　　　　　　　　　道昭君要见也无由见。

　　　　　　　　　　　　　恨只恨毛延寿，误写丹青，

　　　　　　　　　　　　　教奴家红粉亲自——

众人　　　（同山坡羊）　　去和番。

　　　　　　　　　　　　　伤吓惨，

　　　　　　　　　　　　　放声哭出雁门关。

　　　　　　　　　　　　　心哪酸，

　　　　　　　　　　　　　心在南朝身在北番。

　　　　　　　　　　　　　昭君哪，去和番，

　　　　　　　　　　　　　要见刘王难上难。

王昭君　　（山坡羊）　　　要见刘王只是难上难。

王龙　　　（白）　　　　　启上娘娘：来此沙漠之地。车辇难行。请娘娘换了马罢。

王昭君　　（白）　　　　　吩咐住辇。

王龙　　　（白）　　　　　咳，手下的，住辇哪。

（王昭君、兵卒同下。）

王龙　　　（白）　　　　　马夫哪里，哪里？咳，马夫哪里？

（马夫上，跳。）

马夫　　　（念）　　　　　奔腾千里荡尘埃，荡尘埃，渡水扒山紫雾开。拽断丝缰溜玉辔，火龙飞下九天来。

　　　　　（白）　　　　　马夫叩头。

王龙　　　（白）　　　　　抬起头来。

　　　　　　　　　　　　　吓，你是娘个什么东西？

马夫　　　（白）　　　　　小的是个马夫。

王龙　　　（白）　　　　　你是个马夫。可有良马？

马夫　　　（白）　　　　　良马俱已差尽。只剩得一匹劣马。

王龙　　　（白）　　　　　良马俱已差尽了，只剩得一匹劣马了。你可降得来？

马夫　　　（白）　　　　　降得来。

王龙　　　（白）　　　　　咳。马夫你与我降吓。

（马夫降马。）

马夫　　　（白）　　　　　马到。

王龙　　　（白）　　　　　好马。真乃的好马。可有鞍辔？

马夫　　　（白）　　　　　有鞍辔。

王龙　　　（白）　　　　　带下去备来。

（马夫允，备。）

王龙　　　（白）　　　　　真乃人是衣衫，马是鞍辔。备上鞍辔益发好看了。马夫，带紧了。待你老爷试个试个。马夫，与你老爷加了鞭儿。

马夫　　　（白）　　　　　咳，咳，咳。

（王龙行，栽。）

王龙　　　（白）　　　　　这样马，也是你娘娘骑跨得的？

马夫　　　（白）　　　　　肚带不曾收紧。

王龙　　　（白）　　　　　肚带不曾收紧。待你老爷，煞个煞个肚带。

　　　　　　　　　　　　　娘娘有请。

（王龙下。王昭君上。）

王昭君　　（念）　　　　　昭君扶玉鞍，上马啼红血。今日汉宫人，明朝胡地妾。

　　　　　（白）　　　　　马夫与我加鞭。

马夫　　　（白）　　　　　咳，咳，咳。

（王昭君、马夫同行。）

王昭君　　（白）　　　　　这是哪里了？

马夫　　　（白）　　　　　汉陵了。

王昭君　　（楚江吟）　　　汉陵云横雾迷，

　　　　　　　　　　　　　撇下朔风吹透征衣。

（王昭君、马夫同行。）

王昭君　　（白）　　　　　又是哪里了？

马夫　　　（白）　　　　　汾关了。

王昭君　　（楚江吟）　　　人到汾关珠泪淋，

　　　　　（白）　　　　　马为何不行？

马夫　　　（白）　　　　　南马不过北。

王昭君　　（白）　　　　　与我加鞭。

马夫　　　（白）　　　　　咳。咳，咳。

（王昭君、马夫同行。王龙换衣上。）

王昭君　　（楚江吟）　　　慢说道人有思乡之意，

　　　　　　　　　　　　　马呵，岂无恋国之心，何况人乎？

　　　　　　　　　　　　　慢说是个人，就是马到关前，

　　　　　　　　　　　　　马到关前，它就步懒移。

　　　　　　　　　　　　　人影稀，

　　　　　　　　　　　　　只见北雁南飞。

　　　　　　　　　　　　　冷清清，朔风似箭，

　　　　　　　　　　　　　又只见旷野云低。

　　　　　　　　　　　　　细雨与姣枝，在皇宫多尊贵，

　　　　　　　　　　　　　受洪福与天齐。

　　　　　　　　　　　　　自少儿在闺阁之内，

　　　　　　　　　　　　　哪曾受，哪曾受这风霜劳意。

　　　　　（白）　　　　　御弟。

王龙　　　（白）　　　　　千岁。

王昭君　　（白）　　　　　可曾望的见家乡。

王龙　　　（白）　　　　　来路远了，望不见了。

王昭君　　（白）　　　　　带转马头。

　　　　　（牧羊关）　　　哎呀，爹娘啊！

　　　　　　　　　　　　　孩儿今日别了你，

　　　　　　　　　　　　　又未知，何年何月，何日何时，

　　　　　　　　　　　　　再见得我那爹娘啊！

　　　　　　　　　　　　　转眼望家乡，

　　　　　　　　　　　　　飘渺以似云飞。

　　　　　　　　　　　　　又只见，海水连天，

　　　　　　　　　　　　　野花满地。

　　　　　　　　　　　　　愁似，雁门关上望长安，

　　　　　　　　　　　　　总有那，巫山十二难寻觅。

　　　　　　　　　　　　　怀抱琵琶别汉君，

　　　　　　　　　　　　　西风飒飒走胡尘。

　　　　　　　　　　　　　朝中甲士千千万，

　　　　　　　　　　　　　始信功劳在妇人。

　　　　　　　　　　　　　愁默默，恨沉沉，

　　　　　　　　　　　　　咬牙切齿恨奸臣。

　　　　　　　　　　　　　今朝别了刘王去，

　　　　　　　　　　　　　若要相逢，若要相逢，一似海样深。

　　　　　　　　　　　　　思我君来想我主，

　　　　　　　　　　　　　想主实指望，凤枕鸾衾同欢会。

　　　　　　　　　　　　　又谁知，凤只鸾孤，

　　　　　　　　　　　　　都作了一样肚肠碎。

（内锣鼓响。）

王昭君　　（牧羊关）　　　又听得金鼓连天震地，

　　　　　　　　　　　　　人似彪，马似龙驹。

　　　　　　　　　　　　　旌旗闪闪，

　　　　　　　　　　　　　黑白以似云飞。

　　　　　　　　　　　　　见他们，好似群羊队，

　　　　　　　　　　　　　发似枯松，脸似黑漆，鼻似鹰钩，须卷山眉。

　　　　　（白）　　　　　御弟。

王龙　　　（白）　　　　　千岁。

王昭君　　（牧羊关）　　　叫他们，一个一个下阵到关前去。

（王昭君、马夫同下。二小番同上。）

二小番　　（同白）　　　　压捕。

王龙　　　（唱）　　　　　臊达子臊达子，

　　　　　　　　　　　　　娘娘嫌你们腥膻气。

　　　　　　　　　　　　　叫你们一个一个下阵到关前去。

二小番　　（同唱）　　　　呜哩哇，哩哇，咯呜哩蒙董，

　　　　　　　　　　　　　吃杀乙呀，吱吱呀呀儿杀。

　　　　　　　　　　　　　呀。呀。吓得嘞呜杀呀。杀呀。

　　　　　（同白）　　　　厄吉儿。你这个王八日的，打那个王八日的。

（小番乙下。）

小番甲　　（白）　　　　　一个蒙古。

王龙　　　（白）　　　　　不懂的。

小番甲　　（白）　　　　　照苏。

王龙　　　（白）　　　　　不懂的。

小番甲　　（白）　　　　　蒙古你不懂的，照苏你也不懂的。亲爹。

（王龙允。小番甲打王龙。）

小番甲　　（白）　　　　　蒙古，你不懂的；照苏，你也不懂的。叫你亲爹，你懂的。他那个王八日的，叫我这个王八日，打你这个王八日的。

（小番甲打王龙。小番甲下。）

王龙　　　（白）　　　　　臊达子已去。

　　　　　　　　　　　　　娘娘有请。

（马夫、王昭君同上。）

王昭君　　（白）　　　　　御弟。我有五怨难舍。

王龙　　　（白）　　　　　哪五怨？

王昭君　　（唱）　　　　　第一来，难忘父母恩，

　　　　　　　　　　　　　第二来，难，难割舍同衾人。

　　　　　　　　　　　　　第三来，损害黎民，

　　　　　　　　　　　　　第四来，国家粮草都输尽。

　　　　　　　　　　　　　第五来，百万铁骑，为我昼夜辛勤。

　　　　　　　　　　　　　今日昭君舍了身，

　　　　　　　　　　　　　万年羞辱汉元君。

王龙　　　（白）　　　　　哎！

　　　　　（唱）　　　　　我想吓，他那里，也是个娘，娘吓，

　　　　　　　　　　　　　我这里，也是个娘，娘吓。

　　　　　　　　　　　　　他那里，也是国母唯，

　　　　　　　　　　　　　我这里，也是国母唯。

　　　　　　　　　　　　　一般样的荣华，

　　　　　　　　　　　　　一般样的受用。

　　　　　　　　　　　　　何须愁闷，何须悲泪。

　　　　　　　　　　　　　我的娘娘吓，娘娘，娘娘。我的娘娘吓。

王昭君　　（唱）　　　　　姣容貌，瘦损腰，

　　　　　　　　　　　　　手托香腮，泪珠流落。

　　　　　　　　　　　　　我宁作南朝黄泉客，

　　　　　　　　　　　　　不作夷邦掌国人。

　　　　　　　　　　　　　洒泪如珠，洒泪如珠，

　　　　　　　　　　　　　恨只恨，毛延寿歹心人，

　　　　　　　　　　　　　又谁知助国无成。

　　　　　　　　　　　　　碧天连水水连云，

　　　　　　　　　　　　　泪斑斑。带月披星。

　　　　　　　　　　　　　这头儿望不见汉长城。

（王昭君、王龙、马夫同下。）
（完）