新排昆剧《玉簪记》剧情介绍：

昆剧新排《玉簪记》（1）北方昆曲剧院1960年8月整理首演。由沈盘生教习执排，唱腔均按《粟庐曲谱》和《与众曲谱》原调，舞台采用一桌两椅的传统形式。由虞俊芳（饰陈妙常）、虞俊声（饰潘必正）姐妹主演。全剧共六出，由《茶叙》、《琴挑》、《偷诗》、《问病》、《催试》、《秋江》串连而成。 （丛兆桓）

（2） 江苏省昆剧院1983年5月首演的新编剧目。

由宋词据明代高濂《玉簪记》传奇改编而成。导演群慧，谱曲徐学法，主演胡锦芳（饰陈妙常）、王亨恺（饰潘必正）。 （王运洪）

（3） 上海昆剧团1985年5月参加“上海昆剧精英

展览演出”，首演于上海艺术剧场（兰心大戏院）。改编者陆兼之，导演秦锐生，编曲辛清华，配器李梁，舞美设计吴明耀、沈广义，灯光设计王汉如。华文漪饰陈妙常，岳美缇饰潘必正，唐在骄饰姑母，成志雄饰进安，刘异龙饰艄翁。改编本串连《琴挑》、《问病》、《偷诗》、《秋江》四个主要折子，间以其他情节的铺叙，概括原作，细腻地刻画了潘必正、陈妙常含蓄的爱情心理。1986年11月由上海艺术研究所摄制成三集电视剧《陈妙常与潘必正》。 （方家骥）

新排《绣襦记》（1）北方昆曲剧院1960年秋首演。白云生据明代徐霖同名传奇整理缩编，在南北昆传统折子戏《教歌》、《打子》、《莲花》、《剔目》的基础上整合，由南昆名宿沈盘生和北昆白云生挖掘、传授。张玉雯饰李亚仙，白玉珍饰郑儋，白云生饰郑元和。

（丛兆桓）

（2）上海青年京昆剧团1962年首演。串连原本中《打子》、《收留》、《教歌》、《莲花》、《剔目》五个折子而成。沈传芷主教传授，由梁谷音饰李亚仙，王泰祺和岳美缇饰前后郑元和，计镇华饰郑儋，成志雄饰苏州阿大，林福骏饰扬州阿二。 （顾兆琳）

（3）江苏省昆剧院1995年10月首演。成进森改编。导演范继信，作曲朱贵钰，舞美设计潘中英。由孔爱萍饰李亚仙，程敏饰郑元和。原本四十一出，新编本改为六场，不用出目，也不用原来的折子戏串成，而是重新改写的。主要变动是在人物上减去老生郑儋的头绪，僮儿来兴不是被郑元和所卖，而是眼看主人身陷困境，主动将自己卖身得来的银子交与郑元和做盘费，劝其回家，可是这银两仍被鸨母抢走。所以原本《卖兴》、《当巾》、《打子》等折子戏都不再采用。在剧情上，第一场演郑元和进京赶考，巧遇长安名妓李亚仙。第二场演郑、李情投意合，但势利的鸨母见郑金银将尽，就逼李亚仙随崔尚书过府，赶走郑元和（来兴自卖，助主未成）。第三场演崔尚书欲纳李为妾，故意将郑元和流落街头的丑事告诉李亚仙，使李绝望。至于“打子”的情节，也只通过崔尚书之口转述出来。第四场、第五场则是吸收了原本折子戏《教歌》、《莲花》（《鹅雪》）、《剔目》的精华，作了剪裁加工。第四场演郑元和与苏州阿大、扬州阿二等乞丐们在破庙里饥寒交迫，正在教歌之时，李亚仙与丫头银筝顶风冒雪寻来，郑元和便唱莲花落痛诉心中的气恨。李亚仙甚感羞愧，毅然与烟花家庭决裂，另赁住所供养郑元和应试成功，高中状元。喜讯传来，李亚仙面对凤冠霞帔思绪万千。她不贪荣华富贵，只求无羞无愧的人格尊严。她将寄托情思的绣襦赠给郑元和，而在悠悠的钟磬声中走向了石林寺。这个结局也是一个大变动，脱去了原本大团圆的窠臼。

（吴新雷）

江苏省昆剧院新排《绣襦记》孔爱萍饰李亚仙，程敏饰郑元和