粤剧的俗语

粤剧又称“大戏”,旧称“广府大戏”,由粤剧之中嘅角色而来嘅俗语都有唔少。譬如“大花面叫母亲,冇钱”,呢度嘅大花面係指粤剧中嘅花面,呢个角色喺舞台上边用官话道白称呼“母亲”时,发音同白话嘅“无钱”类似,后俾人用嚟戏指冇钱。仲有一个同大花面有关嘅俗语——“大画面抹眼泪,离行离迾”,粤剧中,当大花面要抹眼泪嘅时候,唔能够真係用手抹面,要离开脸诈谛抹,呢句俗语用嚟比喻做事脱离咗规范。再嚟介绍一个关于粤剧演员嘅俗语——“通天老倌,样样皆能”,老倌喺旧时指粤剧演员。演技掂嘅演员做咩扮咩都得,一般用嚟赞扬人能力强,好似优秀演员乜都扮到咁。
展开全文 APP阅读
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈。 [我要投稿]

精彩推荐