周黎明话剧处女作《环路男女》将演
从影评人改当编剧导演 话剧处女作《环路男女》本周来沪
周黎明是目前国内最有影响力的影评人和文化评论人之一，精通英语写作，也使他成为西方媒体采访和引用最多的中国影评人。最近，他自编自导了一部话剧《环路男女》，经历了北京、杭州、昆明等地的巡演之后，将于7月11日-12日在兰心大戏院演出两场。和周黎明私交甚好的导演赖声川担任该剧艺术总监。
一个评论家操刀参与创作实践，这使该剧在北京的演出引发了文艺圈的“围观”，范冰冰、黄晓明、何炅、黄磊、黄渤、蒋雯丽、郎朗等各个领域的明星大腕都赶来捧场。不过，虽然《环路男女》是周黎明的话剧处女作，但他却在接受采访时表示：“这个作品不是玩票，我把它当做一个成熟的作品来做。如果有人要来批评，尽管冲着我来。”
要求自己当导演
对于第一次自编自导话剧的缘起，周黎明说，其实《环路男女》的剧本最初创作于七年前，当时是用英语写的电影剧本，后来经过几十稿的修改，最终成为现在的舞台剧。“我2007年写的剧本，2010年在加州大学洛杉矶分校演过一场，导演是纯粹的老美，演员都是当地不会讲中文的华人观众。2011年我把剧本改成了中文。去年乌镇戏剧节我去当评委，当时赖声川的制作人王可然问起了这个剧本，我就给他看了。没想到赖声川和王可然都表示很喜欢这个剧本，说可以把它搬上舞台。我当时就提了一个要求，就是我要自己当这个戏的导演。”
《环路男女》的创作灵感有两个，一是北京等大都市的道路系统，二是奥地利剧作家施尼茨勒的《轮舞》。
《环路男女》中一共有8个人物，周黎明最终选择用4个演员扮演这8个角色，“剧中的4个演员分成两个年龄段，代表着两个阶层，分别是掌握资源和不掌握资源的，他们可能是同一个人物不同的侧面和阶段，戏里也有很多暗示”。
《环路男女》最初的剧名是《环路》，“环路”既是主题也是结构：“我觉得北京的环路很像是中国的缩影，是一种权力系统，最高的权力在最中央，比如故宫；离中央越远权力越小，你要是住在六环外，那就是蚁族。所有人都力图靠近中心，这个中心代表着世俗的成功。但只有少数人真正做到一步步接近中心这个目标。”
犀利台词让人印象深刻
虽然是第一次担任编剧，但大多数熟悉周黎明的人都不怀疑他有这个能力。在北京杭州演出时，这部作品最让人印象深刻的确实也是犀利深刻的台词，准确刻画了各种人物性格， 并且充满了机锋和黑色幽默，很多台词背后也有着意味深长的潜台词。剧中还有不少作者自嘲戏谑的态度，比如对于郭敬明和《小时代》的态度。这也使得这部话剧在语言上成为了这两年原创剧中难得的精致用心之作。
艺术总监赖声川看来，中国需要好剧本，周黎明是一个顶级的影评和剧评人，以他多年的沉淀和文人才华，做出了这个《环路男女》，这是勇敢地跨出了一步。
不过，周黎明自己担任导演，这还是让很多人意外，但最后的舞台呈现干净简洁，颇能体现文本力量。而周黎明也表示，自己当导演的最大好处就是“知道这个戏的每一个点在哪里”。“但这毕竟是我第一次独立执导一个戏，具体操作上经验是不足的。排练是一个集体创作，是我一个人关起门写作所得不到的。比如舞美设计，制作方邀请了《宝岛一村》的设计王孟超，他用了12块积木来制造场景变换，又用圆环结合三块幕布展示了一天的白天、黄昏、夜晚的三个时间点，以及在幕布内部对应的出世、入世和颓废的三种精神状态。这个设计非常准确，让我一下子有了舞台调度的灵感。”
专访
“任何人都有资格评论，有道理我就能接受”
东方早报：作为一个影评人，为什么会想到去搞创作？
周黎明： 可能因为我觉得我写文艺评论很难再往上走一层了，因为我能想到的我都已经实验过了。而且写评论很多时候不过瘾，评论文章一般都很直截了当，但我发现文章是不是深入人心，有的时候不是看你表达什么，而是你表达得是否巧妙、有技巧。而创造性的写作就给人很大空间，可以表达得更巧妙，更深刻，艺术价值更高。
东方早报：作为一个长期写评论的人，这种状态会不会影响你的创作？
周黎明：有的时候我觉得自己会有双重人格，一边是作者，一边是评论者。所以我会边写边对自己的剧本评头论足，其实我知道这些是应该留给评论者的，但有的时候就是忍不住。这个戏我一边排一边改，基本上每天都在改。我想与其等别人来骂我，不如我自己先骂好了。
东方早报：那为什么没有选择去拍一部电影而是做了一部话剧？
周黎明：其实我以前也写过几个电影剧本，但都没有拍出来。姜文曾经和我有过一次深谈，他说看了我的影评，觉得我可以去尝试做导演。但我觉得，我可能真正做了这个之后我反而不方便去写评论了。所以好几年前有人叫我拍电影，我也因为这个没有做。其实如果有机会我愿意去尝试，但绝对不是玩票，我觉得我要做我一定把它做到最好，我自己首先用专业的眼光来衡量自己。
东方早报：为什么会选择自己当导演，而不是请赖声川来导演？
周黎明： 其实这是我对制作人当时提出的唯一条件。因为我身边有很多编剧朋友，即使是最大牌的编剧，也有可能被导演修改了原来的意图。我之前曾经参与制作、导演过音乐剧《音乐之声》，对一些导演技术问题有所了解。而且我对舞台剧很有感情，加上这个剧本我改了很多年，有了比较清楚的想法，知道怎么在舞台上解读。排戏的时候，所有的打架都发生在我身上，但我自己会知道该是编剧让步还是导演让步，加上有赖老师这样有丰富经验的导演来帮我把关，我就会觉得特别安心。
东方早报：作为一个评论者，你会不会担心各种批评的声音？
周黎明：这次的《环路男女》我就是把它当一个专业成熟作品来做的。所以我很欢迎大家来批评。我觉得任何人都有资格评论，但一定要说真话，纯粹针对作品，只要有道理我都能接受。
周黎明是目前国内最有影响力的影评人和文化评论人之一，精通英语写作，也使他成为西方媒体采访和引用最多的中国影评人。最近，他自编自导了一部话剧《环路男女》，经历了北京、杭州、昆明等地的巡演之后，将于7月11日-12日在兰心大戏院演出两场。和周黎明私交甚好的导演赖声川担任该剧艺术总监。
一个评论家操刀参与创作实践，这使该剧在北京的演出引发了文艺圈的“围观”，范冰冰、黄晓明、何炅、黄磊、黄渤、蒋雯丽、郎朗等各个领域的明星大腕都赶来捧场。不过，虽然《环路男女》是周黎明的话剧处女作，但他却在接受采访时表示：“这个作品不是玩票，我把它当做一个成熟的作品来做。如果有人要来批评，尽管冲着我来。”
要求自己当导演
对于第一次自编自导话剧的缘起，周黎明说，其实《环路男女》的剧本最初创作于七年前，当时是用英语写的电影剧本，后来经过几十稿的修改，最终成为现在的舞台剧。“我2007年写的剧本，2010年在加州大学洛杉矶分校演过一场，导演是纯粹的老美，演员都是当地不会讲中文的华人观众。2011年我把剧本改成了中文。去年乌镇戏剧节我去当评委，当时赖声川的制作人王可然问起了这个剧本，我就给他看了。没想到赖声川和王可然都表示很喜欢这个剧本，说可以把它搬上舞台。我当时就提了一个要求，就是我要自己当这个戏的导演。”
《环路男女》的创作灵感有两个，一是北京等大都市的道路系统，二是奥地利剧作家施尼茨勒的《轮舞》。
《环路男女》中一共有8个人物，周黎明最终选择用4个演员扮演这8个角色，“剧中的4个演员分成两个年龄段，代表着两个阶层，分别是掌握资源和不掌握资源的，他们可能是同一个人物不同的侧面和阶段，戏里也有很多暗示”。
《环路男女》最初的剧名是《环路》，“环路”既是主题也是结构：“我觉得北京的环路很像是中国的缩影，是一种权力系统，最高的权力在最中央，比如故宫；离中央越远权力越小，你要是住在六环外，那就是蚁族。所有人都力图靠近中心，这个中心代表着世俗的成功。但只有少数人真正做到一步步接近中心这个目标。”
犀利台词让人印象深刻
虽然是第一次担任编剧，但大多数熟悉周黎明的人都不怀疑他有这个能力。在北京杭州演出时，这部作品最让人印象深刻的确实也是犀利深刻的台词，准确刻画了各种人物性格， 并且充满了机锋和黑色幽默，很多台词背后也有着意味深长的潜台词。剧中还有不少作者自嘲戏谑的态度，比如对于郭敬明和《小时代》的态度。这也使得这部话剧在语言上成为了这两年原创剧中难得的精致用心之作。
艺术总监赖声川看来，中国需要好剧本，周黎明是一个顶级的影评和剧评人，以他多年的沉淀和文人才华，做出了这个《环路男女》，这是勇敢地跨出了一步。
不过，周黎明自己担任导演，这还是让很多人意外，但最后的舞台呈现干净简洁，颇能体现文本力量。而周黎明也表示，自己当导演的最大好处就是“知道这个戏的每一个点在哪里”。“但这毕竟是我第一次独立执导一个戏，具体操作上经验是不足的。排练是一个集体创作，是我一个人关起门写作所得不到的。比如舞美设计，制作方邀请了《宝岛一村》的设计王孟超，他用了12块积木来制造场景变换，又用圆环结合三块幕布展示了一天的白天、黄昏、夜晚的三个时间点，以及在幕布内部对应的出世、入世和颓废的三种精神状态。这个设计非常准确，让我一下子有了舞台调度的灵感。”
专访
“任何人都有资格评论，有道理我就能接受”
东方早报：作为一个影评人，为什么会想到去搞创作？
周黎明： 可能因为我觉得我写文艺评论很难再往上走一层了，因为我能想到的我都已经实验过了。而且写评论很多时候不过瘾，评论文章一般都很直截了当，但我发现文章是不是深入人心，有的时候不是看你表达什么，而是你表达得是否巧妙、有技巧。而创造性的写作就给人很大空间，可以表达得更巧妙，更深刻，艺术价值更高。
东方早报：作为一个长期写评论的人，这种状态会不会影响你的创作？
周黎明：有的时候我觉得自己会有双重人格，一边是作者，一边是评论者。所以我会边写边对自己的剧本评头论足，其实我知道这些是应该留给评论者的，但有的时候就是忍不住。这个戏我一边排一边改，基本上每天都在改。我想与其等别人来骂我，不如我自己先骂好了。
东方早报：那为什么没有选择去拍一部电影而是做了一部话剧？
周黎明：其实我以前也写过几个电影剧本，但都没有拍出来。姜文曾经和我有过一次深谈，他说看了我的影评，觉得我可以去尝试做导演。但我觉得，我可能真正做了这个之后我反而不方便去写评论了。所以好几年前有人叫我拍电影，我也因为这个没有做。其实如果有机会我愿意去尝试，但绝对不是玩票，我觉得我要做我一定把它做到最好，我自己首先用专业的眼光来衡量自己。
东方早报：为什么会选择自己当导演，而不是请赖声川来导演？
周黎明： 其实这是我对制作人当时提出的唯一条件。因为我身边有很多编剧朋友，即使是最大牌的编剧，也有可能被导演修改了原来的意图。我之前曾经参与制作、导演过音乐剧《音乐之声》，对一些导演技术问题有所了解。而且我对舞台剧很有感情，加上这个剧本我改了很多年，有了比较清楚的想法，知道怎么在舞台上解读。排戏的时候，所有的打架都发生在我身上，但我自己会知道该是编剧让步还是导演让步，加上有赖老师这样有丰富经验的导演来帮我把关，我就会觉得特别安心。
东方早报：作为一个评论者，你会不会担心各种批评的声音？
周黎明：这次的《环路男女》我就是把它当一个专业成熟作品来做的。所以我很欢迎大家来批评。我觉得任何人都有资格评论，但一定要说真话，纯粹针对作品，只要有道理我都能接受。
展开全文
APP阅读
