80后“戏剧疯子”自创英语话剧在美获奖
80后“戏剧疯子”自创英语话剧 在美获大奖，将首次回重庆演出
两位痴迷话剧的重庆年轻人是美国德州“莎士比亚艺术节”的固定嘉宾，他们看电影《指环王》学表演技巧和正宗英国腔调
没有启动资金，剧团生存异常艰难，从10人变为两人。但他们从未退缩，固执地坚持。资金紧缺时，两人连吃了十几天馒头。其中一位还成为了“朝天门专家”，所有便宜的东西她都知道在哪能买到。如今，他们收获了自己的成功，在梦想的道路上更上一层楼。
美国百老汇的专业演员和服装设计师们，是他们一对一的专业老师；来自全世界各地的优秀舞台剧表演家们，自愿担纲他们剧目里的普通角色。许多专业戏剧人都难以享受如此待遇，但这却是在重庆工商大学长江传媒学院任教的高雅笑子和张蜀之这两名重庆年轻人，每个夏天最大的快乐。
今年年底，他们将把两年前自编自导，并在美国斩获大奖的舞台剧，首次搬上我市的舞台，为观众们再现几十年前发生在重庆的英雄故事。整部舞台剧将采用全英文演绎。
剧团4次获邀赴美
光荣之夏，是笑子和张蜀之坚持了6年的青年剧团，从最初的10位成员到现在，仅仅剩下他们两人。说起6年的艰辛，扎着马尾的张蜀之淡淡地笑了。“当初是在学校，我们可以全身心做艺术。随着毕业的到来，成员们必须为了将来的生活打算。”
但人员的减少并没有影响到剧团的创作和演出。在过去的4年里，笑子和张蜀之每年都受邀成为美国德州“莎士比亚艺术节”的固定嘉宾。艺术节还专门为他们开辟了“中国戏剧之夜”专场演出，十余位来自美国各地的专业人士为他们的演出搭台布景。
“在美国，像我们这样的小剧团很多，平时我们自己创作，到演出时，再招聘合适的演员进行排演。这样可以最大程度节约经费，也是为什么我们能坚持到现在的重要原因。”
而即将在我市上演的《志在冲天》，也将采用此种模式进行操作，“剧本早就创作完成，只要确定档期，我们就可以立即招聘合适的演员。”张蜀之说。
她成“朝天门专家”
与所有坚持艺术梦想的年轻人一样，没有启动资金，剧团起步阶段异常艰难，但他们从未退缩。“有人说我们是两名‘戏剧疯子’，为了我们的戏剧梦，固执地走在实现梦想的路上，我们也有了完全不一样的人生。”
27岁的张蜀之说：“刚开始是学校支持，后来是父母支持，为了生存也曾四处拉过一些赞助。”为了节省费用，笑子积极奔走于朝天门的各大批发市场，还封自己为“朝天门专家”。“只要告诉我你想要什么，我都能在朝天门找到，而且用最低的价格买下来。”
渐渐地，去朝天门采购变成了一件趣事，笑子乐在其中。“有一次我和蜀之把所有的钱都用来买服装道具，连吃了十几天的馒头。”但是，笑子却认为创业最大的困难不是钱———“人与人之间的不信任才最让人担忧。”由于排练辛苦又没有报酬，当初一起“入伙”的朋友坚持不下去了。“我曾经被一个演员指着鼻子骂了一晚上，骂我没为他们挣到钱。”
看《指环王》学英国腔
如何用英语演戏剧，还能打动外国观众？找专业老师？张蜀之笑称，自己和笑子的老师，就是大家爱看的《指环王》和《哈利·波特》。“我们不但从电影里学习明星的表演技巧，而且专门挑选英国演员，学习他们的英式发音。”
有着良好英文基础的两人，很快就从这些“老师”身上学到了他们需要的东西。4年前第一次赴美演出时，两人的标准发音就引来了美国演员们的惊叹。
虽然每次的剧目都在美国首演，但笑子和张蜀之从来没有忘记自己的家乡，“我们的剧目都跟重庆有关，而且讲述的都是以前牵动全世界眼光的英雄故事。”张蜀之说，重庆就是剧团每年去参加“德克萨斯莎士比亚艺术节”的原因：“我们希望借助国际平台，将重庆的故事，讲给世界另一端的朋友们听，让世界各地的艺术家们看到重庆戏剧人的风采。”
小剧场话剧追捧者多为年轻人
走进小剧场看一场演绎生活百态的话剧，这种在京津沪非常流行的休闲模式，如今在我市也很火。呼朋唤友看小剧场话剧，已成为不少年轻人假日的不二选择。
来自市文广局的统计数据显示，去年我市上演的小剧场话剧还不到十场，而仅仅今年下半年，登陆我市的小剧场话剧数量已经超过去年全年。今年吸引我们眼球的小剧场话剧，则汇聚了全国各地的优秀剧目。
更尖锐地折射了人生
打开中国最大票务平台大麦网重庆站，小剧场话剧占到了所有演出的近半壁江山。即将上演的5部小剧场话剧，大部分来自京沪两地。
重庆天地文化剧场负责人李凌燕说，小剧场话剧，其特点一是表演空间小，二是演员与观众接近，三是先锋性较强。“它们更加尖锐地折射了人生。”
比如重庆天地文化剧场即将上演的《轻度深爱》，就讲述了80后的一对年轻人，在人生即将步入三十大关之际相识。目标明确的无氧恋爱，闪电进驻的围城。家庭背景的天壤之别，两代人价值观的激烈碰撞，独生子女的高度自我与家庭责任的矛盾纠结，童话憧憬和残酷现实的冰冷反差……使这段本就难言坚固的婚姻，以冲刺般的速度滑向灭亡。
票价便宜，贴近年轻人
为啥小剧场话剧如此受追捧？用小剧场话剧的爱好者范艺林的话来说，虽然票价基本和电影差不多，但却能比看电影带来更多的感官和互动体验。
今年25岁的范艺林，是一个不折不扣的小剧场话剧迷，“我在上海读大学时，就时常和同学们一起相约去看小剧场话剧。票价便宜是一个原因，更重要的是更贴近年轻人的世界。”
回到重庆工作后，范艺林很长一段时间因为没有地方看小剧场话剧而纠结着。为什么那么迷小剧场话剧，范艺林说，小剧场艺术本身就有拉近与观众距离的优势，贴得近，沟通易，便于互动。看小剧场演出有一种“一对一”的亲近感、亲切感，甚至可以用眼神与角色交流，比看电影、看电视舒服多了。“周末来到小剧场求得片刻的安宁和舒缓，不仅缓解了压力，还会在休闲中获得艺术的享受。”
近期小剧场话剧上演名录
9月20日、21日：先锋话剧《桃色办公室》
重庆大剧院中剧场
10月6日：话剧《疯狂电视台》 重庆大剧院
10月13日、14日：话剧《轻度深爱》
重庆天地文化剧场
10月26日、27日：话剧《先生与小姐》
重庆天地文化剧场
两位痴迷话剧的重庆年轻人是美国德州“莎士比亚艺术节”的固定嘉宾，他们看电影《指环王》学表演技巧和正宗英国腔调
没有启动资金，剧团生存异常艰难，从10人变为两人。但他们从未退缩，固执地坚持。资金紧缺时，两人连吃了十几天馒头。其中一位还成为了“朝天门专家”，所有便宜的东西她都知道在哪能买到。如今，他们收获了自己的成功，在梦想的道路上更上一层楼。
美国百老汇的专业演员和服装设计师们，是他们一对一的专业老师；来自全世界各地的优秀舞台剧表演家们，自愿担纲他们剧目里的普通角色。许多专业戏剧人都难以享受如此待遇，但这却是在重庆工商大学长江传媒学院任教的高雅笑子和张蜀之这两名重庆年轻人，每个夏天最大的快乐。
今年年底，他们将把两年前自编自导，并在美国斩获大奖的舞台剧，首次搬上我市的舞台，为观众们再现几十年前发生在重庆的英雄故事。整部舞台剧将采用全英文演绎。
剧团4次获邀赴美
光荣之夏，是笑子和张蜀之坚持了6年的青年剧团，从最初的10位成员到现在，仅仅剩下他们两人。说起6年的艰辛，扎着马尾的张蜀之淡淡地笑了。“当初是在学校，我们可以全身心做艺术。随着毕业的到来，成员们必须为了将来的生活打算。”
但人员的减少并没有影响到剧团的创作和演出。在过去的4年里，笑子和张蜀之每年都受邀成为美国德州“莎士比亚艺术节”的固定嘉宾。艺术节还专门为他们开辟了“中国戏剧之夜”专场演出，十余位来自美国各地的专业人士为他们的演出搭台布景。
“在美国，像我们这样的小剧团很多，平时我们自己创作，到演出时，再招聘合适的演员进行排演。这样可以最大程度节约经费，也是为什么我们能坚持到现在的重要原因。”
而即将在我市上演的《志在冲天》，也将采用此种模式进行操作，“剧本早就创作完成，只要确定档期，我们就可以立即招聘合适的演员。”张蜀之说。
她成“朝天门专家”
与所有坚持艺术梦想的年轻人一样，没有启动资金，剧团起步阶段异常艰难，但他们从未退缩。“有人说我们是两名‘戏剧疯子’，为了我们的戏剧梦，固执地走在实现梦想的路上，我们也有了完全不一样的人生。”
27岁的张蜀之说：“刚开始是学校支持，后来是父母支持，为了生存也曾四处拉过一些赞助。”为了节省费用，笑子积极奔走于朝天门的各大批发市场，还封自己为“朝天门专家”。“只要告诉我你想要什么，我都能在朝天门找到，而且用最低的价格买下来。”
渐渐地，去朝天门采购变成了一件趣事，笑子乐在其中。“有一次我和蜀之把所有的钱都用来买服装道具，连吃了十几天的馒头。”但是，笑子却认为创业最大的困难不是钱———“人与人之间的不信任才最让人担忧。”由于排练辛苦又没有报酬，当初一起“入伙”的朋友坚持不下去了。“我曾经被一个演员指着鼻子骂了一晚上，骂我没为他们挣到钱。”
看《指环王》学英国腔
如何用英语演戏剧，还能打动外国观众？找专业老师？张蜀之笑称，自己和笑子的老师，就是大家爱看的《指环王》和《哈利·波特》。“我们不但从电影里学习明星的表演技巧，而且专门挑选英国演员，学习他们的英式发音。”
有着良好英文基础的两人，很快就从这些“老师”身上学到了他们需要的东西。4年前第一次赴美演出时，两人的标准发音就引来了美国演员们的惊叹。
虽然每次的剧目都在美国首演，但笑子和张蜀之从来没有忘记自己的家乡，“我们的剧目都跟重庆有关，而且讲述的都是以前牵动全世界眼光的英雄故事。”张蜀之说，重庆就是剧团每年去参加“德克萨斯莎士比亚艺术节”的原因：“我们希望借助国际平台，将重庆的故事，讲给世界另一端的朋友们听，让世界各地的艺术家们看到重庆戏剧人的风采。”
小剧场话剧追捧者多为年轻人
走进小剧场看一场演绎生活百态的话剧，这种在京津沪非常流行的休闲模式，如今在我市也很火。呼朋唤友看小剧场话剧，已成为不少年轻人假日的不二选择。
来自市文广局的统计数据显示，去年我市上演的小剧场话剧还不到十场，而仅仅今年下半年，登陆我市的小剧场话剧数量已经超过去年全年。今年吸引我们眼球的小剧场话剧，则汇聚了全国各地的优秀剧目。
更尖锐地折射了人生
打开中国最大票务平台大麦网重庆站，小剧场话剧占到了所有演出的近半壁江山。即将上演的5部小剧场话剧，大部分来自京沪两地。
重庆天地文化剧场负责人李凌燕说，小剧场话剧，其特点一是表演空间小，二是演员与观众接近，三是先锋性较强。“它们更加尖锐地折射了人生。”
比如重庆天地文化剧场即将上演的《轻度深爱》，就讲述了80后的一对年轻人，在人生即将步入三十大关之际相识。目标明确的无氧恋爱，闪电进驻的围城。家庭背景的天壤之别，两代人价值观的激烈碰撞，独生子女的高度自我与家庭责任的矛盾纠结，童话憧憬和残酷现实的冰冷反差……使这段本就难言坚固的婚姻，以冲刺般的速度滑向灭亡。
票价便宜，贴近年轻人
为啥小剧场话剧如此受追捧？用小剧场话剧的爱好者范艺林的话来说，虽然票价基本和电影差不多，但却能比看电影带来更多的感官和互动体验。
今年25岁的范艺林，是一个不折不扣的小剧场话剧迷，“我在上海读大学时，就时常和同学们一起相约去看小剧场话剧。票价便宜是一个原因，更重要的是更贴近年轻人的世界。”
回到重庆工作后，范艺林很长一段时间因为没有地方看小剧场话剧而纠结着。为什么那么迷小剧场话剧，范艺林说，小剧场艺术本身就有拉近与观众距离的优势，贴得近，沟通易，便于互动。看小剧场演出有一种“一对一”的亲近感、亲切感，甚至可以用眼神与角色交流，比看电影、看电视舒服多了。“周末来到小剧场求得片刻的安宁和舒缓，不仅缓解了压力，还会在休闲中获得艺术的享受。”
近期小剧场话剧上演名录
9月20日、21日：先锋话剧《桃色办公室》
重庆大剧院中剧场
10月6日：话剧《疯狂电视台》 重庆大剧院
10月13日、14日：话剧《轻度深爱》
重庆天地文化剧场
10月26日、27日：话剧《先生与小姐》
重庆天地文化剧场
展开全文
APP阅读
