逢年过节是家人团聚的日子，可是对于艺人们来说，这样的时候往往正是他们最忙的时候，甚至离家万里在外演出。今年也没例外，圣诞之夜，特区澳门满城涌动着节日的温馨，而澳门文化中心综合剧场内则响起了柔婉美妙的黄梅戏声腔，由安徽省黄梅戏剧院带来的大型3D全息黄梅戏《牛郎织女》在此浓情上演。

对于远离黄梅戏故乡的澳门人来说，黄梅戏他们听过，也看过，可是被冠以“3D全息”的黄梅戏是什么样子呢？很多澳门观众带着几分惊奇走进剧场，欣赏这部由安徽与澳门联手打造的国内首例舞台版3D作品。

光荣的经典保留剧

当年，由严凤英、黄宗毅、王少舫联袂主演的黄梅戏电影《牛郎织女》家喻户晓，“她”与《天仙配》、《女驸马》共同被誉为黄梅戏的“三大经典”，《牛郎织女》中的《到底人间欢乐多》、《果然喜从天上降》等唱段早已成了广为传唱的经典唱段，而剧中女主人公织女一句“花正红时寒风起，要想回头难上难”唱词更是被很多人看成黄梅戏艺术大师严凤英的命运写照。

一个剧团能拥有一部经典保留剧目就很不容易了，而安徽省黄梅戏剧院却得天独厚地同时拥有了这“三大经典”，但与《天仙配》、《女驸马》从一开始就有舞台版的演出本不同，《牛郎织女》只有电影版本，这是一部专为拍电影而创作的黄梅戏作品，由于种种原因该剧一直没有排成舞台剧。为了弥补这个遗憾，3年前，剧院决定将其搬上舞台。

温馨的安徽＆澳门造

黄梅戏似乎与神仙有不解之缘，《天仙配》讲的是仙女和人的爱情故事，《牛郎织女》则干脆就是两位神仙之间缠绵的恋情，天上不许自由恋爱，被贬降到人间依然要找到对方奋不顾身地爱。

《天仙配》拍电影之前早已有成熟的舞台文本，再按照同样的模式去编排肯定不合适，而且，两部戏的剧情有相近之处，再用简单的一桌两椅的表演观众肯定不买账，要想新办法。

说来也巧，澳门杨氏设计网络动画科技有限公司董事长杨毅本人原先也是一名黄梅戏演员，听说要把《牛郎织女》搬上舞台，与省黄梅戏剧院一拍即合，决定用他们公司的技术力量，在不改变剧情的前提下，用3D效果让舞台上的仙子们飞起来，景动起来，让这个美丽的天上人间故事炫起来，极尽现有手法呈现出美轮美奂的梦幻之感，实现不用威亚演员也能在舞台上飞起来。

几经摸索实验，凭借省黄梅戏剧院强大的演出阵容和澳门杨氏专业的制作团队，2011年1月新开年的时候，这部剧作在合肥已隆重登场。

是否真需要戴眼镜？

澳门的观众走进剧场后，发现每个座椅把手上都放了一只醒目的眼镜，这似乎回答了观众心底的疑问：原来真的和看3D电影一样需要戴眼镜啊！可是另一个疑问立刻又冒出来了：这可是真人现场表演啊，难道演员会像电影里的特技一样忽然把手伸到观众鼻子底下来吗？记者从他们交头接耳的议论中感觉到各种好奇的念头愈发将观剧的渴望激发了出来。

演出开始后，观众根据字幕提示，有的地方请戴上眼镜，而大部分过程则是单纯地观看台上的表演，戴眼镜并没有影响看戏的情绪。而与其他传统剧目创新演出的最大区别是，《牛郎织女》既达到了视觉上的炫目效果，又较好地保持了醇厚的传统声腔和完整连贯的剧情，实现了现代科技与戏曲本体的较好融合，而这一融合是建立在合作双方共同的戏曲理念和审美品位基础之上的。

另辟蹊径寻找市场
在澳门的两场演出受到了当地观众的热烈欢迎，他们用掌声表达了观剧的喜悦之情。

剧院掌门人蒋建国告诉记者，这是他们2013年演出的最后一台大戏了，而且是演他们团最独特的3D全息舞台剧，又是在澳门，所以他也格外紧张，一定要尽善尽美，做到完美收官。且这场演出作为该剧向外拓展演出市场的尝试则显得更有意义，这给了他信心，今后将继续往这个方向努力。